Informe Antigona

Divergencias entre la sociedad moderna y
antigua reflejadas en Antígona









































Nombre: Robinson Valdebenito

Curso: 2º medio BAsignatura: Lenguaje

Fecha: 14/diciembre/2011

Profesor: Raúl Navarrete



Objetivos del informe



La finalidad de este análisis es dar a conocer las convergencias y divergencias existentes entre la Antígona deSófocles y de Jean Anouilh. Es importante tener esto fenómenos en cuenta, ya que así podemos tratar de traducir lo que el autor nos quiere decir o expresar, respecto a los distintos rasgos históricos presentes en la tragedia griega. De esta forma será posible enterarse del conflicto que se vivía en ese entonces en Francia, donde la segunda guerra mundial, estaba culminando. Con estos dos fenómenosveremos la evolución de la tragedia a lo largo de los años, comparando las divergencias y convergencias que hay entre las dos obras.





Definición y evolución del género tragedia



Según la literatura, la tragedia es un género histórico teatral que representa a sus personajes enfrentados a su fatal destino. La acción de estos personajes hacia su destino provoca que el espectadorsienta una especie de tensión permanente durante el transcurso de la obra. Según Aristóteles, la tragedia causa un efecto de catarsis, esta es la acción de purificación de la sociedad gracias al sufrimiento del héroe. A través de esto la gente comprende sus conflictos y sabe como enfrentarlos, esta es la función social de la gente de esa época. Algunas obras más representativas son Edipo Rey deSófocles, La orestiada, por nombrar las más importantes. Son consideradas como modelo para los demás autores del drama, ya que sus obras mantienen una tensión y causan un efecto catarquico.

Se decía que lea tragedia nació como una improvisación del coro. Con el paso de las épocas, el ditirambo, pasó a ser una tragedia escrita, como lo es el caso de Romeo y Julieta, una de las obrasrepresentativas. Luego sufrió otro cambio o variación, lo escrito se transformó en teatro, lo mismo que sucedió con la obra de William Shakespeare, un autor de la tragedia moderna.













Contexto de producción de Antígona de Jean Anouilh



La Antígona de Jean Anouilh (1910 – 1987) dramaturgo francés, que vivió en los ataques de Hitler contra la república de Francia, es una obradramática que se basa en la Antígona de Sófocles y el mito griego. Esta representación se estrena en París en el año 1944, en los años que Alemania ocupó Francia durante la segunda guerra mundial (1939 – 1945). Los nazis invadieron territorio francés, ya que al ser aliados de Polonia, le declararon la guerra a lo Alemanes, quienes batallaban con el ejército polono. La similitud que existeentre Creonte y Pétain es notoria. Este es un político francés, ministro de guerra y luego jefe de Francia, en los años en que el nazismo era evidente. La idea de Anouilh en hacer esta obra fue representar la lucha del movimiento francés contra las fuerzas del gobierno de Vichy, durante la ocupación nazi.





Divergencias interpretativas



Divergencia 1

La característica de latragedia griega es que el personaje principal de toda obra muere al final de esta. Presente en ambas obras pero con distinto final en ambas, por ejemplo en la Antígona de Sófocles, la muerte de la sobrina de Creonte es una muerte un tanto dolorosa y triste. En la Antígona de Jean Anouilh, la muerte del personaje principal es un hecho bastante normal, que no se escapa de lo cotidiano, por lo que...