Informe de auditoria
Páginas: 184 (45831 palabras)
Publicado: 10 de marzo de 2010
Doc 9834
ESTADOS FINANCIEROS
CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO ECONÓMICO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003 E
INFORME DEL AUDITOR EXTERNO
DOCUMENTACIÓN para el 35° período de sesiones de la Asamblea en 2004
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
ESTADOS FINANCIEROS E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003
ORGANIZACIÓN DEAVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ESTADOS FINANCIEROS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003 INTRODUCCIÓN DEL SECRETARIO GENERAL
1. Los estados financieros de la Organización de Aviación Civil Internacional, correspondientes al ejercicio económico cerrado el 31 de diciembre de 2003, se presentan bajo los doce fondos o grupos de fondos diversos que se indican acontinuación. La magnitud de las operaciones financieras, en términos de gastos en que se ha incurrido, se indica a continuación frente a cada fondo o grupo de fondos y en la Figura 1 se ofrece un resumen.
Total de gastos (en dólares estadounidenses) 2003 1. 2. 3. 4. Programa regular (fondos autorizados por la Asamblea de la OACI o el Consejo) Fondos de financiamiento colectivo (para el financiamientocolectivo de los servicios de navegación aérea) Gastos de los servicios administrativos y operacionales (fondo para administración y ejecución de programas de cooperación técnica) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (fondos con que contribuyen principalmente los gobiernos al PNUD bajo arreglos de participación en la financiación de los gastos)* Fondos fiduciarios y acuerdos de serviciosadministrativos (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para proyectos de cooperación técnica ejecutados por la OACI)* Servicio de compras de aviación civil (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para adquirir, en su nombre, material aeronáutico) * Fondo fiduciario para la seguridad de la aviación (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para mejorar la seguridad dela aviación) Programa universal OACI de auditoría de la vigilancia de la seguridad operacional (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para auditorías de la vigilancia de la seguridad operacional) Mecanismo de ejecución de los objetivos de la OACI (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para fines de cooperación técnica)* 58 363 096 28 239 912 5 387 851 2002 54 817 941 21 119513 4 961 235
7 160 327
19 590 255
5.
40 468 588
27 846 401
6.
50 862 367
9 976 787
7.
2 592 111
1 257 424
8.
10 752
16 295
9.
68 902 1 836 949 97 641 2 672 293 197 760 789
94 968 1 814 286 – 3 299 141 144 794 246
10. Cuentas/fondos especiales 11. Ente de financiación internacional para la seguridad aeronáutica 12. Otros fondos (nocorresponden a ninguna de las categorías antes mencionadas)* Total
*
Excluidos los gastos generales de administración.
-22. En los Estados I y II se muestra información sumaria relativa a ingresos, gastos, activos y obligaciones respecto a los principales fondos de la OACIy el total combinado de todos los fondos. 3. En la Figura 1 se muestra una comparación de los gastos generales, en millones dedólares estadounidenses, para todas las actividades de la OACI durante los últimos cuatro años.
FIGURA 1 TOTAL DE GASTOS — COMPARACIONES DE TODOS LOS FONDOS AL 31 DE DICIEMBRE
2 5 ,0
2 1 ,3
2 0 ,0
(en millones de dólares EUA)
1 5 ,3
1 5 ,3 1 4 ,2 1 4 ,6
1 5 ,0
1 4 ,0
1 4 ,0
1 0 ,0
9 ,6 7 ,3 6 ,9 5 ,2 4 ,5 6 .4 5 ,3 4 ,7
7 ,4 6 ,0 5 ,7 6 ,4 5 ,5
5 ,0
1 ,80 ,0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
T o ta l d e c u o ta s p e n d ie n te s d e to d o s lo s E s ta d o s
T o ta l d e E s ta d o s d e l G ru p o A
T o ta l d e E s ta d o s d e l G ru p o B
4.
PROGRAMA REGULAR
4.1 Consignaciones. El 33º período de sesiones de la Asamblea celebrado en 2001, en virtud de la Resolución A33-23, Cláusula A 2), autorizó consignaciones por...
ESTADOS FINANCIEROS
CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO ECONÓMICO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003 E
INFORME DEL AUDITOR EXTERNO
DOCUMENTACIÓN para el 35° período de sesiones de la Asamblea en 2004
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
ESTADOS FINANCIEROS E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003
ORGANIZACIÓN DEAVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ESTADOS FINANCIEROS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO CERRADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003 INTRODUCCIÓN DEL SECRETARIO GENERAL
1. Los estados financieros de la Organización de Aviación Civil Internacional, correspondientes al ejercicio económico cerrado el 31 de diciembre de 2003, se presentan bajo los doce fondos o grupos de fondos diversos que se indican acontinuación. La magnitud de las operaciones financieras, en términos de gastos en que se ha incurrido, se indica a continuación frente a cada fondo o grupo de fondos y en la Figura 1 se ofrece un resumen.
Total de gastos (en dólares estadounidenses) 2003 1. 2. 3. 4. Programa regular (fondos autorizados por la Asamblea de la OACI o el Consejo) Fondos de financiamiento colectivo (para el financiamientocolectivo de los servicios de navegación aérea) Gastos de los servicios administrativos y operacionales (fondo para administración y ejecución de programas de cooperación técnica) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (fondos con que contribuyen principalmente los gobiernos al PNUD bajo arreglos de participación en la financiación de los gastos)* Fondos fiduciarios y acuerdos de serviciosadministrativos (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para proyectos de cooperación técnica ejecutados por la OACI)* Servicio de compras de aviación civil (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para adquirir, en su nombre, material aeronáutico) * Fondo fiduciario para la seguridad de la aviación (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para mejorar la seguridad dela aviación) Programa universal OACI de auditoría de la vigilancia de la seguridad operacional (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para auditorías de la vigilancia de la seguridad operacional) Mecanismo de ejecución de los objetivos de la OACI (fondos proporcionados por diversos contribuyentes para fines de cooperación técnica)* 58 363 096 28 239 912 5 387 851 2002 54 817 941 21 119513 4 961 235
7 160 327
19 590 255
5.
40 468 588
27 846 401
6.
50 862 367
9 976 787
7.
2 592 111
1 257 424
8.
10 752
16 295
9.
68 902 1 836 949 97 641 2 672 293 197 760 789
94 968 1 814 286 – 3 299 141 144 794 246
10. Cuentas/fondos especiales 11. Ente de financiación internacional para la seguridad aeronáutica 12. Otros fondos (nocorresponden a ninguna de las categorías antes mencionadas)* Total
*
Excluidos los gastos generales de administración.
-22. En los Estados I y II se muestra información sumaria relativa a ingresos, gastos, activos y obligaciones respecto a los principales fondos de la OACIy el total combinado de todos los fondos. 3. En la Figura 1 se muestra una comparación de los gastos generales, en millones dedólares estadounidenses, para todas las actividades de la OACI durante los últimos cuatro años.
FIGURA 1 TOTAL DE GASTOS — COMPARACIONES DE TODOS LOS FONDOS AL 31 DE DICIEMBRE
2 5 ,0
2 1 ,3
2 0 ,0
(en millones de dólares EUA)
1 5 ,3
1 5 ,3 1 4 ,2 1 4 ,6
1 5 ,0
1 4 ,0
1 4 ,0
1 0 ,0
9 ,6 7 ,3 6 ,9 5 ,2 4 ,5 6 .4 5 ,3 4 ,7
7 ,4 6 ,0 5 ,7 6 ,4 5 ,5
5 ,0
1 ,80 ,0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
T o ta l d e c u o ta s p e n d ie n te s d e to d o s lo s E s ta d o s
T o ta l d e E s ta d o s d e l G ru p o A
T o ta l d e E s ta d o s d e l G ru p o B
4.
PROGRAMA REGULAR
4.1 Consignaciones. El 33º período de sesiones de la Asamblea celebrado en 2001, en virtud de la Resolución A33-23, Cláusula A 2), autorizó consignaciones por...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.