Informe de experimento

Francisco de Quevedo
En crespa tempestad del oro undoso
nada golfos de luz ardiente y pura
mi corazón sediento de hermosura
si el cabello deslazas, generoso.
Leandro en mar de fuegoproceloso
su amor ostenta, su vivir apura;
Ícaro en senda de oro mal segura,
arde sus alas por morir glorioso.
Con pretensión de fénix encendidas
sus esperanzas, que difuntas lloro,
pretende quesu muerte engendre vidas.
Avaro, y rico y pobre en el tesoro,
el castigo y el hambre imita a Midas
Tántalo, en fugitiva fuente de oro.
Inscripción en el sepulcro del duque de Osuna 
Faltarpudo su patria al grande Osuna, 
pero no a la defensa sus hazañas; 
diéronle muerte y cárcel las Españas 
de quien el hizo esclava la fortuna. 
Lloraron sus envidias una a una 
con las propiasnaciones las extrañas; 
su tumba son de Flandes las campañas 
y su epitafio la sangrienta luna. 
En sus exequias encendió el Vesubio 
Parténope, y Trinacria al Mongibelo; 
el llanto militar creció endiluvio. 
Dióle el mejor lugar Marte en su Cielo, 
la Mosa, el Rin, el Tajo y el Danubio 
murmuran con dolor su desconsuelo.




Sor Juana Inés de la Cruz 
A un retrato suyo 

Este queves, engaño colorido, 
que, del arte ostentando los primores, 
con falsos silogismos de colores 
es cauteloso engaño del sentido; 
Éste, en quien la lisonja ha pretendido 
excusar de los años loshorrores, 
y venciendo del tiempo los rigores 
triunfar de la vejez y del olvido, 
Es un vano artificio del cuidado, 
es una flor al viento delicada, 
es un resguardo inútil para el hado: 
Es unanecia diligencia errada, 
es un afán caduco y, bien mirado, 
es cadáver, es polvo, es sombra, es nada.
Sor Juana Inés de la Cruz 
Insinúa su aversión a los vicios 

En perseguirme, Mundo, ¿Quéinteresas? 
¿En qué te ofendo, cuando sólo intento 
poner bellezas en mi entendimiento 
y no mi entendimiento en las bellezas? 
Yo no estimo tesoros ni riquezas; 
y así, siempre me causa más...