Informe de gobierno

Organización Mundial del Comercio | RESTRICTED |
| |
| WT/TPR/G/2142 de marzo de 2009 |
| (09-0999) |
| |
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales | Original: inglés |

EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALESInforme deLAS [ COMUNIDADES EUROPEAS ] |

De conformidad con el Acuerdo por el que se establece el Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales (Anexo 3 delAcuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio), se adjunta la exposición de políticas de las [ Comunidades Europeas ]. |

Nota: El presente informe es de distribución reservada y no debe difundirse a la prensa hasta que haya finalizado la primera sesión de la reunión del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales sobre las [ Comunidades Europeas ].

ÍNDICEPágina

I. Introducción 5
II. PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS REGISTRADOS EN LAS CE 5
1) Evolución institucional 5
2) Evolución del mercado interior y de los elementos principales de política general 7
3) Resultados económicos y retos futuros 9
III. PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS REGISTRADOS EN LA POLÍTICA COMERCIAL DE LAS CE (2007-2008) 12
1) Introducción 12
2) OMC 12
3) Creaciónde un entorno propicio para el comercio 15
4) Políticas sectoriales 17
5) Relaciones comerciales bilaterales y regionales 19
6) Sostenibilidad y desarrollo 22
i) Comercio y desarrollo sostenible 22
ii) Comercio y desarrollo 23
IV. UNA MIRADA AL FUTURO 26

Introducción
El presente Examen de las Políticas Comerciales de las Comunidades Europeas (CE) se refiere al período 2007-2008,años en que tuvieron lugar varios aniversarios importantes en el contexto del proceso de integración europea. Más que limitarse a mirar atrás y celebrar los logros alcanzados en el pasado, esos aniversarios se utilizaron para revitalizar los esfuerzos en curso y poner en marcha nuevas iniciativas en las diversas esferas de actividad de las CE, con inclusión de la política comercial, que tienen porobjeto consolidar y aprovechar esos importantes logros anteriores y responder a la evolución de las prioridades y al siempre cambiante entorno mundial.
Las CE son el principal actor del comercio internacional: les corresponde casi la quinta parte del mercado mundial de mercancías y cerca de la tercera parte del intercambio mundial de servicios. Ello hace de su política comercial uno de losinstrumentos fundamentales para lograr prosperidad en Europa. Significa también que el resto del mundo comercial tiene intereses en lo que hacen las CE en la esfera del comercio. Con ese telón de fondo, las CE tienen como objetivo formular y aplicar su política comercial de forma que apoye un desarrollo sostenible a nivel interior y exterior, y contribuyan a un régimen de comercio internacionalabierto, equilibrado y eficiente. Por consiguiente, su enfoque se caracteriza por la concesión de una clara prioridad al multilateralismo, y sus actividades en otros niveles se emprenden en el momento y en la medida en que sean compatibles con soluciones multilaterales y puedan complementarlas.
Para las CE la principal actividad de la política comercial a lo largo de los últimos años ha sido suparticipación en las negociaciones del PDD, en las que siguen mostrando liderazgo y facilitando el consenso. Entre otros avances y logros fundamentales relacionados con el comercio registrados durante el período de referencia considerado en el presente informe cabe citar los siguientes: progreso en la aplicación de la estrategia sobre una Europa Global mediante, entre otras cosas, la revisión de suestrategia de acceso a los mercados, la iniciación de negociaciones para una nueva generación de ALC y el paso hacia un nuevo nivel de colaboración con asociados bilaterales fundamentales; la adopción de una nueva iniciativa sobre la observancia de los derechos de propiedad intelectual (DPI); en la esfera del comercio y el desarrollo, progresos en las negociaciones de acuerdos de asociación...