Informe De La Corte Internacional
Páginas: 109 (27062 palabras)
Publicado: 25 de septiembre de 2012
A/63/4
Naciones Unidas
Informe de la Corte Internacional de Justicia
1° de agosto de 2007 a 31 de julio de 2008
Asamblea General
Documentos Oficiales Sexagésimo tercer período de sesiones Suplemento No. 4
Asamblea General Documentos Oficiales Sexagésimo tercer período de sesiones Suplemento No. 4
Informe de la Corte Internacional de Justicia
1° de agosto de 2007 a 31 de juliode 2008
Naciones Unidas • Nueva York, 2008
A/63/4
Nota Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas indica que se hace referencia a un documento de las Naciones Unidas.
ISSN 0251-8511
[7 de agosto de 2008]
Índice
Capítulo Párrafos Página
I. II.
Resumen . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organización de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. B. Composición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Privilegios e inmunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Competencia de la Corte en materia contenciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Competencia de la Corte en materia consultiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Secretaría de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Museo del Palacio de la Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Planteamiento general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asuntos pendientesdurante el período examinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Proyecto Gabčíkovo-Nagymaros (Hungría/Eslovaquia) . . . . . . . . . . . . Ahmadou Sadio Diallo (República de Guinea c. República Democrática del Congo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actividades armadas en el territorio del Congo (República Democrática del Congo c.Uganda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Croacia c. Serbia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controversia territorial y marítima entre Nicaragua y Honduras en el Mar del Caribe (Nicaragua c. Honduras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controversia territorial y marítima(Nicaragua c. Colombia) . . . . . . . Determinados procedimientos penales en Francia (República del Congo c. Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soberanía sobre Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks y South Ledge (Malasia/Singapur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1–23 24–44 24–39 40–44 45–49 45–47 48–49 50–8250–51 52–79 80–81 82 83–207 83–88 89–207 89–95 96–102 103–115 116–123 124–133 134–144 145–152 153–159
1 8 8 9 11 11 11 13 13 13 18 19 20 20 20 20 22 23 25 27 30 33 34
III.
Competencia de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. B.
IV.
Funcionamiento de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . A. B. C. D.
V.
Actividad judicial de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. B.
iii
9.
Delimitación marítima en el Mar Negro (Rumania c. Ucrania) . . . . . .
160–165 166–171 172–179 180–186 187–191 192–197
36 37 38 39 43 44
10. Controversia sobre derechos de navegación y derechos conexos...
Naciones Unidas
Informe de la Corte Internacional de Justicia
1° de agosto de 2007 a 31 de julio de 2008
Asamblea General
Documentos Oficiales Sexagésimo tercer período de sesiones Suplemento No. 4
Asamblea General Documentos Oficiales Sexagésimo tercer período de sesiones Suplemento No. 4
Informe de la Corte Internacional de Justicia
1° de agosto de 2007 a 31 de juliode 2008
Naciones Unidas • Nueva York, 2008
A/63/4
Nota Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras. La mención de una de tales signaturas indica que se hace referencia a un documento de las Naciones Unidas.
ISSN 0251-8511
[7 de agosto de 2008]
Índice
Capítulo Párrafos Página
I. II.
Resumen . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organización de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. B. Composición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Privilegios e inmunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Competencia de la Corte en materia contenciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Competencia de la Corte en materia consultiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Secretaría de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Museo del Palacio de la Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Planteamiento general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asuntos pendientesdurante el período examinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Proyecto Gabčíkovo-Nagymaros (Hungría/Eslovaquia) . . . . . . . . . . . . Ahmadou Sadio Diallo (República de Guinea c. República Democrática del Congo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actividades armadas en el territorio del Congo (República Democrática del Congo c.Uganda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (Croacia c. Serbia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controversia territorial y marítima entre Nicaragua y Honduras en el Mar del Caribe (Nicaragua c. Honduras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controversia territorial y marítima(Nicaragua c. Colombia) . . . . . . . Determinados procedimientos penales en Francia (República del Congo c. Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soberanía sobre Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks y South Ledge (Malasia/Singapur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1–23 24–44 24–39 40–44 45–49 45–47 48–49 50–8250–51 52–79 80–81 82 83–207 83–88 89–207 89–95 96–102 103–115 116–123 124–133 134–144 145–152 153–159
1 8 8 9 11 11 11 13 13 13 18 19 20 20 20 20 22 23 25 27 30 33 34
III.
Competencia de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. B.
IV.
Funcionamiento de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . A. B. C. D.
V.
Actividad judicial de la Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. B.
iii
9.
Delimitación marítima en el Mar Negro (Rumania c. Ucrania) . . . . . .
160–165 166–171 172–179 180–186 187–191 192–197
36 37 38 39 43 44
10. Controversia sobre derechos de navegación y derechos conexos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.