informe de lecto

INFORME DE LECTOESCRITURA

El empleo de la metáfora en el mundo de la medicina

COMISIÓN: AML-05

PROFESOR: Alejo González

ALUMNO: Carlos Iván Cáceres













El empleo de la metáfora en el mundo de la medicina
Introducción
La metáfora es una herramienta conceptual utilizada para que la comprensión de una idea sea más sencilla y clara; se utiliza la concepción deuna palabra para referirse a otra semejante o diferente. En la actualidad se esta empleando a la metáfora como un método para vislumbrar diferentes aspectos o visiones de la vida misma que son difíciles de explicar mediante palabras específicas de ese aspecto vital.
Podemos tomar como referencia de uno de estos aspectos a la medicina y a todo lo que se derive o se relacione con ella. Es muy comúnel empleo de la metáfora en el campo de la medicina debido a que, en la mayoría de los casos, la complejidad de los términos médicos y a su entendimiento distorsiona o, mejor dicho, perjudica la relación doctor-paciente o la concesión de diagnósticos.
Aunque diferentes especialistas sobre este tema consideran que el uso de la metáfora es de vital importancia a la hora de la fundamentación deexpresiones médicas, otros indican que esta herramienta es nociva para el análisis de la salud o de una enfermedad. Por consiguiente, en este informe trataremos de responder a la siguiente pregunta: ¿Cómo se entiende a la metáfora en el mundo de la medicina? Para ello, analizaremos temas o ejes específicos de los siguientes textos: ‘’La enfermedad y sus metáforas’’, de Susan Sontag; ‘’Metáforas parapensar la medicina’’, del médico cardiólogo Carlos Tajer; ‘’La salud pública y las metáforas sobre la vida’’, de Edmundo Granda; y ‘’Pensando la medicina con metáforas’’, del médico cirujano Eduardo Medina Bisiach. Los subtemas o ejes que utilizaremos para comparar los textos de los mencionas autores serían, primero, las teorías y disciplinas que presentan cada uno para analizar la metáfora; ensegundo lugar, la postura del autor con respecto del uso de la metáfora en la medicina; y por último, las sugerencias sobre la utilización de la metáfora.

Desarrollo
A la hora de hablar del uso de la metáfora en el campo de la medicina, no podemos pasar por alto la relevancia que tiene dicho uso durante el diagnóstico de una enfermedad o el debate popular que se crea en torno a ella. Justamentepor esto, Susan Sontag en su texto habla sobre ‘’el peso agobiador’’ de la metáfora que se crea con respecto a dos enfermedades, la tuberculosis y el cáncer. Sontag expone que la concepción de dichas enfermedades se ve muy perjudicada por el efecto que tiene el empleo de la metáfora sobre ellas. Este efecto causa que las personas al solo nombrar estas afecciones se ‘’contagien’’ de alguna manera uotra. Otra consecuencia es que debido al repudio de la sociedad que tiene por los mencionados padecimientos, los médicos mienten sobre los diagnósticos, es decir, que ocultan a los pacientes que poseen cáncer o tuberculosis.
Contrariamente, Carlos Tajer manifiesta otra teoría en su texto. Él sobre dos distinciones de la metáfora: una distinción expresa a la metáfora como una herramientalingüística y estructural que hace que se resalten algunos rasgos del concepto en cuestión y oculta otros; la otra, que es la que verdaderamente le importa al autor, muestra a una metáfora conceptual que nos permite pensar diferentes enfoques de la medicina. Bajo esta última idea, Tajer indica que la complejidad médica invita a la generación de varias metáforas para comprender diferentes etapas de laenfermedad analizada por los doctores. También, para explicar esta segunda distinción de la metáfora, plantea el uso de las mismas cuando se hace referencia a enfermedades cardíacas: según Tajer, las situaciones vividas por el paciente que provocan una enfermedad cardiovascular como la degradación o la vergüenza pública, pueden ser tomadas como ‘’interpretaciones’’ metafóricas.
Siguiendo la misma...