informe de libro digital en francia

I. LAS FUERZAS MOTORAS DEL UNIVERSO DIGITAL

La historia de la digitalización de datos se extiende ya a lo largo de varias décadas. Es
una historia repetitiva: no ha cesado de reproducirse de disciplina en disciplina con
diferencias poco significativas. Actualmente está suficientemente documentada, con
prácticas bastante consolidadas para conocer sus rasgos esenciales: los mismosfactores
están en marcha por todas partes, desplegados según las mismas dinámicas.

I.1. Factores determinantes
Ningún sector cultural o de la información ha conocido la eclosión de sus actividades en
el universo digital sin errores y tanteos que hayan alimentado iniciativas muy diversas.
Pero cuando una práctica se ha consolidado en la aparición en los mercados, hay cuatro
factores quesiempre han sido decisivos: la experiencia del consumidor, el
referenciamiento de la obra, el efecto de redes que vincula los contenidos con los
usuarios y, finalmente, el paso por un “tipping point”.

I.1.1. La experiencia
El cine, la prensa, la fotografía, la música y los juegos de mesa lo han demostrado: el
paso hacia lo digital no es la “entrega” de forma digital de un productopreexistente. Se
trata de la invención de una nueva experiencia. Es posible adivinarlo para el libro
que, a diferencia de una obra cinematográfica o de una melodía, es un objeto físico.
¿Cuál será entonces el efecto que tendrá sobre la lectura la erradicación del soporte
instaurado desde hace siglos?
El caso de la música grabada, que ha pasado de una escucha sedentaria y a menudo
colectivaa un consumo ampliamente individual y con frecuencia nómada, o del cine,
que ha salido de las salas públicas para desarrollar una versión “home movie” destinada
al hogar o a una sesión individual en un lector de DVD, muestran la amplitud del
cambio que se ha de considerar. Tres variables configuran este cambio: el soporte
utilizado, la naturaleza de las obras, y los usos.
13 ■ Lacuestión del soporte mantiene la atención desde que el lanzamiento del dispositivo
nómada iPod le permitió a Apple, ausente hasta entonces del mercado de la música,
imponer de manera dominante una tecnología de difusión en línea de archivos sobre los
cuales tenía el monopolio. Este dominio no ha durado aunque ha tenido efectos
considerables sobre el poder relativo de los actores del sector. Peropara el consumidor
el iPod se convirtió en un soporte de referencia.
El diseño de este delgado aparato, el gesto ligero destinado a colocarlo en la palma de la
mano, el mando táctil con un solo dedo y la luminosidad de la pequeña pantalla de alta
definición fueron identificados rápidamente por los compradores de música en línea con
la idea misma de una escucha nómada, aunque losparámetros (calidad del sonido,
opciones de configuración) no ofrecían una verdadera ruptura con la oferta disponible
entonces en el mercado.
¿Puede a su vez una herramienta de lectura desencadenar una seducción tan poderosa y
apropiarse de la idea misma del consumo del libro digital? En lo que concierne a la
invención como tal, se trata de una hipótesis plausible. La evolución de la tecnología lopermite: con la mejora de la definición de las pantallas, el abandono de los dispositivos
retroiluminados y el desarrollo de la tinta electrónica, un “reader” puede ofrecer una
comodidad visual comparable a la del papel impreso.
En cambio, la irrupción en el mercado de dicha herramienta se produciría en un entorno
competitivo bastante configurado en la medida en que hoy en día abundanlas pantallas
portadoras de texto. La multiplicidad de soportes utilizados para testear el mercado del
libro digital en Francia y en el extranjero, algunas veces sin hacer referencia explícita al
libro, ya es de una diversidad extrema: microordenador, teléfono móvil, agenda
electrónica, consola de videojuegos, GPS, ordenador de sobremesa, lector ad-hoc, etc.
Al lado de la hipótesis de...