Informe Tributario

Representante Legal Director Responsable Director Responsable Reemplazante Editor

Luis Riveros C. Claudio Bonilla M. Domingo Fabres V. Domingo Fabres V.

COMITÉ EDITORIAL Carmen Bastidas M. Liliana Neriz J. Mario Biondi Oscar Johansen B. José Laínez G. Antonio Lopes de Sá Peter Roberts V. Jorge Serrano R. Luis Werner-Wildner Q. Gustavo Zurita A. Universidad Santo Tomás Universidad de ChileUniversidad de Buenos Aires Universidad de Ciencias de la Informática Universidad de Zaragoza Universidad do Rio Grande Universidad de Ciencias de la Informática Sonacol Colegio de Contadores de Chile A.G. Universidad de Chile

Secretaría Revista María Fontecilla Y. Dirección: Diagonal Paraguay 257 Piso 13 Santiago Email: mfonteci@fen.uchile.cl Teléfono (56-2) 9783331 Fax (56-2) 6351679 C.P.8330015 Revista Estudios de Información y Control de Gestión Nº 11 Segundo Semestre año 2006 Impresión: Tiro Retiro Impresores Fono: (56-2) 4818632 Fax: (56-2) 4818633 www.tiroretiro.cl Santiago - Chile 2

ÍNDICE

N° 11 Segundo Semestre 2006

ISSN 0717-2753

PRESENTACIÓN __________________________________________ 5 EL IMPUESTO DE TASA PLANA(FLAT TAX)
José Yáñez Henríquez___________________________________________ 9

COMPLEJIDAD DEL SISTEMA TRIBUTARIO CHILENO
Samuel Vergara Hernández _____________________________________ 37

FONDO DE UTILIDAD TRIBUTABLE: ¿INVERSIÓN O ILUSIÓN FISCAL?
Sergio Endress G. _____________________________________________ 63

SISTEMA CHILENO PARA AMINORAR LA DOBLE IMPOSICIÓN INTERNACIONAL. PROPUESTAS PARA SU MEJORAMIENTO
Jorge Espinosa Sepúlveda______________________________________ 75

ACERCA DE LA APLICACIÓN PRÁCTICA DEL ART. 18 TER DE LA LEY DE IMPUESTO A LA RENTA EN LOS PROCESOS DE REESTRUCTURACIÓN EMPRESARIAL, A LA LUZ DE RECIENTES INTERPRETACIONES ADMINISTRATIVAS
Marco Antonio Vega López _____________________________________ 87

MEDIDAS TRIBUTARIAS DEL PLAN CHILE COMPITE
Harry Ibaceta Rivera_________________________________________ 109

ANÁLISIS DE LEY DE TRIBUNALES TRIBUTARIOS
Jaime García Escobar Virna Velásquez Garrote ______________________________________ 133

Universidad de Chile Facultad de Economía y Negocios Departamento Control de Gestión y Sistemas de Información
3

PRESENTACIÓN
Al examinar con una visión dinámica el entorno bajo el cual se desarrolla el sistema económico, se puede verificar que éstese encuentra en permanente evolución y transformación. Dicha situación se acentúa por el impacto que en la actualidad ocasiona el proceso de globalización, influenciando a los países en lo comercial, político, social, educacional, cultural, etc. e incluso pudiera tocar la soberanía de las naciones. Como consecuencia de las transformaciones que la globalización está impulsando, las economías de lospaíses han sido afectadas. Se produce y compite con el resto del mundo. La estructura de la demanda global se altera o modifica, a consecuencia de la reducción o eliminación de las barreras arancelarias convenidas en los tratados de libre comercio, o como resultado del ingreso a grupos de integración económica. El permanente cambio en el escenario económico requiere que el sistema tributario delos países esté en constante actualización, adoptando los cambios que el interés nacional requiera. Si se ha aceptado que la tributación es de naturaleza económica, debemos convenir que, por su gran importancia, su estudio y análisis deben formar parte de las actividades de investigación, docencia y extensión de las Facultades de Economía. En consideración a lo expuesto, la Facultad de Economía yNegocios de la Universidad de Chile recientemente ha creado el Centro de Estudios Tributarios, estableciendo que una de sus principales funciones es realizar investigación sobre tributación fiscal; publicar los documentos que se elaboren con recomendaciones, sugerencias y conclusiones que le agreguen valor al debate tributario, que de modo permanente se ha instalado en los círculos gubernamentales...