Informe

ESTUDIOS SOCIOTERRITORIALES. Revista de Geografía. Nº 10 . jul-dic 2011, pág. 13-40

PUEBLOS INDÍGENAS, ESTADO Y TERRITORIO EN TIEMPOS INTERCULTURALES EN LA PROVINCIA DE SALTA
SCHMIDT, Mariana Andrea (*)

RESUMEN
La configuración del Estado argentino hacia fines del siglo XIX y principios del XX tuvo como uno de sus móviles principales la eliminación, asimilación e invisibilización de lospueblos indígenas. En las últimas décadas del siglo XX, se ha pasado de una política de invisibilización y homogeneización a otra de visibilización y reconocimiento de la diversidad cultural, promoviéndose la diversidad territorial, cultural y lingüística acallada durante décadas. El objetivo del presente artículo es indagar en las características asumidas por estos procesos en la provincia deSalta. Partiendo de considerar al Chaco salteño como territorio históricamente imaginado como indígena, interesa pensar cómo juegan estos imaginarios territoriales a la hora de diseñar e implementar políticas públicas para este territorio y su población. Palabras clave: Pueblos indígenas – Territorio - provincia de Salta - políticas públicas.

(*)

Licenciada en Sociología Becaria doctoral CONICETCentro de Documentación, Capacitación y Asesoramiento de Pueblos Indígenas de la República Argentina - Programa Permanente de Investigación, Extensión y Desarrollo en Comunidades Indígenas de la Argentina (FFyL-UBA) Argerich 1318 - Dto 4 - (1416) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Argentina @ marianaaschmidt@yahoo.com.ar

13

SCHMIDT, Mariana Andrea

Pueblos indígenas, Estado y Territorio entiempos interculturales...

INDIGENOUS PEOPLE, STATE AND TERRITORY IN INTERCULTURAL TIMES IN THE PROVINCE OF SALTA
ABSTRACT
The configuration of the Argentine State in the late XIX and early XX centuries had the elimination, assimilation and invisibility of the indigenous people as a main target. In the last decades of the XX century, there was a shift from a policy of invisibility andhomogeneity towards another of visibility and recognition of the cultural diversity, promoting the territorial, cultural and linguistic diversity silenced for decades. This article aims to investigate the characteristics assumed by these processes in the province of Salta. Considering the Chaco salteño as historically imagined as indigenous territory, it interests to think how these imaginaryterritories take part in the design and implementation of public policies for this territory and its people. Key words: indigenous people - Territory - Salta province - public policies.

14

ESTUDIOS SOCIOTERRITORIALES. Revista de Geografía. Nº 10 . jul-dic 2011, pág. 13-40

1. Introducción
El proceso de formación del Estado nación argentino hacia fines del siglo XIX y principios del XX tuvo comouno de sus móviles principales la eliminación, asimilación e invisibilización de la población indígena. Los pueblos asentados en territorios ajenos al control y dominio estatal fueron denominados como bárbaros, y sus tierras como desierto, justificando de esta manera la avanzada estatal (por medio de la violencia física o simbólica), precursora de progreso, civilización y modernidad. La invención dela “comunidad imaginada” (Anderson, B. 1993), en la búsqueda de la homogeneización territorial, cultural y lingüística de la población, se sustentó en el siguiente trinomio: una lengua, una cultura, un territorio. Se dio lugar así a la construcción, reproducción y circulación de imaginarios nacionales -y también provinciales-, en pos de la internalización de la imagen de un territorio estable,homogéneo y ahistórico, como soporte natural de una identidad y valores compartidos, prescindiendo de los diversos actores y los conflictos inscriptos en las disputas históricas por esos territorios. En las últimas décadas del siglo XX, tal modelo de Estado asimilacionista y normalizador de las diferencias comenzó a ser socavado en sus premisas básicas, siendo foco de fuertes demandas y reclamos...