Informe

Cuaderno

1

DOCUMENTOS UNIVERSITARIOS La divulgación científica y tecnológica.

Informe, Artículo y Ensayo

DOCUMENTOS UNIVERSITARIOS

Guía para redacción de Textos Universitarios

© Universidad Cristóbal Colón Carretera la Boticaria km. 1.5, Col Militar, Veracruz, Ver. Teléfono (229) 923 29 50 al 53 • Fax (229) 922 17 57

1 . Informe de Investigación
En el ámbito de laproducción escrita y del mismo quehacer humano, el informe puede ser el resultado de una experiencia de muy distinta índole. En el marco de lo que ahora se presenta, se hace referencia al informe de investigación. El informe o también llamado por algunos autores reporte de investigación, es un documento que contiene avances o conclusiones de un trabajo sistemático, metódico y riguroso que presenta suautor. Las características formales que regularmente contiene un informe son: 1. Presentar por escrito información sobre una investigación. 2. Exponer fundamentos teóricos o datos empíricos sobre el objeto de investigación abordado. 3. Mostrar de manera consistentes una explicación amplia sobre lo investigado. 4. Cumplir con un estilo de redacción formal o técnico, según sea el ámbito de conocimientodonde se ubique.

1

En el ámbito de la investigación existen un conjunto de reglas, estilos y convencionalismos para la presentación de este tipo de documentos. Para el informe o reporte de investigación la estructura formal de presentación es la siguiente: Estructura de presentación: 1. Portada a. Título b. Autor(es) c. Filiación institucional 2. Resumen o abstract Breve descripción de a. Elproblema abordado b. La estrategia de trabajo empleada 3. Introducción Consideraciones básicas: a. Problema estudiado o analizado b. Objetivo(s) c. Método empleado d. Límites y alcances e. Descripción de la estructura del trabajo 4. Estructura del trabajo a) Construcción del problema b) Fundamentos teóricos c) Preguntas de investigación y supuestos de trabajo d) Objetivos de la investigación f)Instrumentos g) Procedimiento h) Técnicas de análisis e interpretación
2

5. Exposición del estudio realizado 6. Conclusiones y Recomendaciones: a) Conclusiones relacionadas de la derivación del supuesto de estudio. b) Recomendaciones al margen de la investigación. 7. Anexos 8. Fuentes de Consulta • Consideraciones generales: a) Normalmente, la portada no tiene numeración, pero el resto de laspáginas deben ir numeradas. b) En el caso de los avances, los autores deben señalar con claridad los momentos y las condiciones en que se encuentra la investigación, de allí los alcances de la información planteada en el documento. La estructura deberá considerar estos aspectos. Para la estructura de contenido se sugiere lo siguiente: 1. Comenzar exponiendo el trabajo de análisis empírico que pudopreceder a la construcción del problema. 2. Continuar con la descripción de la investigación desarrollada. 3. Considerar en las conclusiones, parciales o finales, algunas ideas que sugieran futuros estudios.

3

La elaboración de un documento, resultado de una investigación o trabajo parcial o final, a partir de cualquiera de sus modalidades, supone una labor específica y generalmente abarcalos siguientes puntos: 1. Determinación del problema de investigación. 2. Planeación de la metodología en que se apoyó el proceso de investigación. 3. Descripción de las técnicas de recopilación, procesamiento, modelos de análisis e interpretación de datos. 4. Ordenamiento lógico del material. 5. Presentación adecuada de conceptos, supuestos, categorías y/o variables con el fin de conocer lascondiciones en que se hizo análisis de los supuestos o la contrastación de las hipótesis de trabajo. 6. Descripción de los datos obtenidos y análisis crítico a partir de dichos datos. 7. Determinación de las conclusiones. ** La redacción del informe se debe realizar sobre la base de un estilo adecuado al tema, así como al uso que se le dará o en consideración al lector destinatario.

4

2....