Informeelhombre

Fabián Carvallo
1er año
Profesora Lucía Stecher
Lic. en Lengua y Literatura hispánica
La muerte en «El hombre» de Juan Rulfo
«El hombre» es un cuento de Juan Rulfo, contenido en su libro “El llano en llamas”, que trata sobre una doble persecución movida por la venganza, en la que participan tres personajes sin nombre pero que son identificados como “el hombre”, “el perseguidor” y “elborreguero”, además, los dos primeros pertenecen a las familias Alcancía y Urquidi, respectivamente.
Para el análisis de este cuento utilizaré la terminología utilizada por Genette, según indica Shlomith Rimmon en su artículo. Comenzaré por dividir el relato en dos secciones, separadas gráficamente en el cuento (El hombre, 5), y analizaré ambas partes por separado.
En la primera sección se narra, en paralelo,la persecución de Alcancía a Urquidi y viceversa. Para esto se utilizan dos narradores y dos líneas temporales. Uno de ellos es extradiegético-heterodiegético, impersonal, cuya narración es ulterior a la diégesis. Principalmente describe el entorno en el que se desarrolla la historia, “La vereda subía, entre yerbas, llena de espinas (…). Parecía un camino de hormigas de tan angosta.”(1), “E1 ríoen estos lugares es ancho y hondo y no tropieza con ninguna piedra. Se resbala en un cauce como de aceite espeso y sucio.”(4), y sigue el recorrido de Alcancía en su persecución y posterior huida, además de darle voz a este último, voz que se distingue, además, por el uso de cursivas: “Desvanecido a fuerza de ir a tientas, calculando sus pasos, aguantando hasta la respiración: “Voy a lo que voy”,volvió a decir.”(1). El otro narrador está ubicado temporalmente después de la narración del primero, es intradiegético-heterodiegético, cuya narración también es ulterior y se enuncia mediante monólogos que se focalizan internamente, en sí mismo, o externamente, en Alcancía. Este narrador está encarnado en Urquidi, quién es fundamental para entender la historia, puesto que completa los espaciosque deja el primer narrador “«Hizo un buen trabajo. Ni siquiera los despertó. Debió llegar a eso de la una, cuando el sueño es más pesado;(…), cuando se suelta la vida en manos de la noche con el cansancio del cuerpo raspa las cuerdas de la desconfianza y las rompe».”(2) y además da datos fundamentales para la historia, mediante analepsis externas, como la muerte del hermano de Alcancía: “«(…)erayo el final de su viaje, la cara que él soñaba ver muerta, restregada contra el lodo, pateada y pisoteada hasta la desfiguración. Igual que lo que yo hice con su hermano; pero lo hice cara a cara, José Alcancía,(…)»”(4), y el motivo del atraso que impidió su asesinato: “«(…) No estaba contigo. Eso es todo. Ni con ella. Ni con él. “No estaba con nadie; porque el recién nacido no me dejó ningunaseñal de recuerdo.»”(5). En el cuento, ambos narradores configuran un escenario que parece ser rural y en dónde la muerte está a la orden del día y, aparentemente, es habitual tomar la justicia por la propia mano.
A pesar de las marcas textuales, las líneas de tiempo narradas están casi coordinadas, por lo que se confunden, no sabiendo en primera instancia a quién pertenece cada parte del relato. Estopuede indicar que, a pesar de la enemistad, la muerte y la venganza es el denominador que homologa a ambos personajes. Además, el asesinato de los Urquidi es un relato reiterativo que aparece varias veces en el cuento, iluminándose de manera distinta cada vez. Primero, aparece anacrónicamente, narrada por el primer narrador, entre los monólogos del hombre, “Llegó al final. (…) Miró la casaenfrente de él,(…). Tocó la puerta sin querer, con el mango del machete (…)Entonces empujó la puerta sólo cerrada a la noche.”(2), y luego es mencionada por el mismo Alcancía, varias veces, “«No debí matarlos a todos; me hubiera conformado con el que tenía que matar; pero estaba oscuro y los bultos eran iguales... Después de todo, así de a muchos les costará menos el entierro.»”(3). Llama la...