infromatica

La arquitectura de información: un análisis a partir de los procesos
del Ciclo de Vida de la Información.
Autor: Lic. Yeter Caraballo Pérez (Investigadora, Administradora de

bases de

datos)
Coautor: Lic. Zulia Ramírez Céspedes (Investigadora)*
Institución: Instituto de Ciencia Animal
Dirección de la institución: Carretera Central Km 47 1/2
San José de las Lajas. La Habana. Cuba
País:Cuba
Teléfono: 525275
Correo electrónico: jeter@ica.co.cu

Resumen
Se precisan origen, alcance y definición de la Arquitectura de Información, enmarcada
en los procesos de implementación y creación de un sitio Web, con vistas a
relacionarlos con el Ciclo de Vida de la Información propuesto por Vizcaya, en base a
este análisis se propone un ciclo de vida de la información en la Web. Sepresentan
conclusiones.
Palabras clave.
Ciclo de vida de la información. Arquitectura de información. World Wide Web
Materiales y métodos.
Para el desarrollo del tema de investigación se emplearon las siguientes técnicas:
Análisis documental clásico, Análisis documental cuantitativo y Observación científica.

*

Facultad de Comunicación, Universidad de la Habana

Introducción.
Lainvasión de las tecnologías de la información y la comunicación, ha traído consigo el
enrutamiento de diversas áreas del conocimiento hacia el entorno digitalizado de las
redes y en consecuencia, han emergido nuevas disciplinas cuyo objeto de estudio se
circunscribe al mundo de las tecnologías, la interacción hombre-máquina y su impacto
social.
Disciplinas como Usabilidad (conjunto decaracterísticas de diseño y funcionamiento de
una interfaz de usuario, que garantizan su correcta manipulación y entendimiento), y
Arquitectura de Información (diseño de la organización de los contenidos/información
para facilitar el entendimiento), etc. Esta última, se basa esencialmente en la
organización de los contenidos, la cual ha sido una de las tareas permanentes de los
profesionales de cualquiersistema de información. Sin embargo, la Web posee hoy
serios problemas de organización que impiden una óptima recuperación de la
información contenida en los sitios Web, debido a que los desarrolladores de sitios web,
en su mayoría, no se auxilian de los presupuestos teóricos planteados en la
organización de la información tradicional.
Por lo cual, en el presente tema de investigación,resultado de la Tesis de grado El
Ciclo de Vida de la Información en la Web, presentada en la Facultad de Comunicación
en el 2005 y cuyos autores son Yeter Caraballo Pérez y Zulia Ramírez Céspedes como
tutora, se propuso determinar la relación entre las Ciencias de la información y la
Arquitectura de información a partir del Ciclo de vida de la información propuesto por
Vizcaya Alonso, y comoobjetivos específicos, los siguientes:
ƒ

Analizar un sitio Web como un sistema de información,

ƒ

Determinar qué procesos se llevan a cabo en él para organizar y representar la
información

ƒ

Proponer un ciclo de vida de la información en la web, a partir del análisis del
ciclo de vida de la información.

2

Ciclo de Vida de la Información propuesto por Vizcaya.
El modelo del ciclode vida de la información propuesto por Vizcaya†(1997) comprende
tanto las perspectivas de los sistemas de información (Recolección u Origen, Selección,
Procesamiento, Almacenamiento, Búsqueda y Recuperación, y Diseminación) como las
del usuario en su proceso de obtención de nuevos conocimientos (Nueva información,
Inteligencia, Toma de decisiones, Impacto, Nuevo conocimiento), y cada una deestas
etapas o procesos pueden descomponerse en subsistemas con entradas y salidas que
generan nuevas fuentes de información.
La Arquitectura de Información y el diseño de sitios web.
Existen varias definiciones de arquitectura de información y una de las más completas
es la dada por Rosenfeld y Morville(1999) como la actividad que “clarifica la misión y
visión del sitio…, determina el...