Ing Civil

Revista de Ingeniería Sísmica No. 80 1-29 (2009)

DISEÑO BASADO EN DESPLAZAMIENTOS DE EDIFICACIONES BAJAS
RIGIDIZADAS CON CONTRAVIENTOS DESADHERIDOS
Amador Terán Gilmore(1) y Neftalí Virto Cambray(2)

RESUMEN
Se presenta una metodología basada en el control del desplazamiento lateral para el diseño por
desempeño de un sistema de contravientos desadheridos y la estructura que los recibe.La
metodología aplica al caso de estructuras de baja altura, cuyo comportamiento se caracteriza por no
exhibir efectos importantes de flexión a nivel global. Se aplica la metodología propuesta para el
diseño sísmico de una edificación de cinco pisos ubicada en la Zona del Lago del D.F. A partir de
evaluar las características mecánicas globales de dicha edificación, y de evaluar el desempeñosísmico de la misma ante excitaciones sísmicas generadas en esa zona, se concluye que la
metodología propuesta da lugar a un nivel adecuado de diseño sismorresistente.

ABSTRACT
This paper introduces a displacement-based methodology for the performance-based design of a
system of unbonded braces and the structure that receives it. The methodology applies to the case of
low height structures,whose behavior is not significantly influenced by global flexural behavior.
The methodology is applied to the seismic design of a five-story building located in the Lake Zone
of Mexico City. From the evaluation of the global mechanical characteristics of the building and of
its seismic performance when subjected to ground motions generated in that zone, it is concluded
that the proposedmethodology yields an adequate level of seismic design.

INTRODUCCIÓN
Al estudiar las razones por las cuales varios eventos sísmicos recientes han resultado en pérdidas
económicas y humanas excesivas, la comunidad internacional de ingeniería sísmica ha empezado a entender
con claridad que el nivel de daño estructural y no estructural en una estructura sismorresistente, así como el
daño en sucontenido, se deriva de la deformación y/o movimiento excesivo de la misma.
La innovación en ingeniería sísmica puede entenderse a partir del planteamiento de sistemas
estructurales, ya sea tradicionales o innovadores, que puedan controlar adecuadamente el nivel de daño en
las estructuras a través de controlar su deformación y movimiento durante las excitaciones sísmicas.
Estudios recientes indicanque las estructuras dúctiles desplantadas en la Zona del Lago del D. F.,

Artículo recibido el 7 de junio de 2007 y aprobado para su publicación el 11 de marzo de 2008. Se aceptarán
comentarios y/o discusiones hasta cinco meses después de su publicación

1 Profesor, Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Materiales, Av. San Pablo 180, Col.
Reynosa, México 02200, D.F.tga@correo.azc.uam.mx
2 Gerente de Proyecto, Alonso y Asociados, Carretera Mexico-Toluca 1725, Despacho C-5, Col. Lomas de Palo
Alto, México 05110, D.F. neftali@alonsoasociados.com.mx

1

Amador Terán Gilmore y Neftalí Virto Cambray

particularmente aquellas cuyo periodo dominante de vibración se acerca al periodo dominante del terreno,
pueden verse sujetas a demandas severas de deformaciónplástica. Varios estudios analíticos muestran la
preocupación de investigadores mexicanos alrededor de este tema (Terán 1998, Rodríguez y Ariztizabal
1999, Huerta y Reinoso 2002, Bojórquez y Ruiz 2004, Arroyo y Ordaz 2007, Terán y Bahena 2008, Terán y
Espinoza 2008).
Se ha sugerido que una forma de proteger las estructuras del efecto de las demandas severas de
deformación plástica acumulada consisteen diseñarlas para que acomoden durante la excitación sísmica
demandas máximas de deformación que sean del orden del 50% al 60% de su deformación última (Bertero
1997, Panagiotakos y Fardis 2001). Dado que la resistencia lateral de una estructura sismorresistente es la
propiedad mecánica que controla las demandas máximas y acumuladas de deformación plástica, el diseño
contra fatiga de bajo...