ing sistemas

Comunicaciones Unificadas
con Elastix
Volumen 1

Edgar Landívar

1

Copyright (c) 2008 Edgar Landívar
Este documento está permitido de copiar, distribuir y/o modificar
bajo los términos de la licencia GNU Free Documentation License,
Versión 1.3; sin Secciones Invariantes (Invariant Sections), Textos
de Cubierta Frontal (Front-Cover Texts), y sin Textos de Cubierta
Posterior(Back-Cover Texts).
El autor puede en cualquier momento decidir actualizar la licencia de
la presente obra a una versión más reciente de la GNU Free
Documentation License.
Una copia de esta licencia se incluye en el Apéndice D: GNU Free
Documentation License.
Primera Edición, versión Beta

2

A los que siempre creyeron y a otros gigantes que nos
mostraron el camino

3

4Reconocimiento
La elaboración de este libro involucró un enorme trabajo que fue facilitado gracias a la
generosa ayuda de algunas personas con las cuales me encuentro agradecido. Mis más
sinceros agradecimientos a:
•

A la comunidad Elastix, por su valioso feedback del producto Elastix y de
seguro por el que vendrá acerca de esta obra. Sin este componente este libro no
podría evolucionar•

Edwin Boza, por su ayuda en el capítulo de instalación de Elastix sobre soft
RAID

•

Bruno Macías, por aportar con contenido para el apartado de Endpoint
Configurator

•

Jorge Gutierrez, por colaborar con contenido para la configuración de teléfono
IP Polycom

•

Rafael Bonifaz, por disipar mis dudas acerca de la FDL

Por qué comprar este libro?
Comprar unaversión impresa de este libro es una manera de colaborar con el proyecto
Elastix. Sin embargo, si al lector no le gustan los libros impresos pero desea colaborar
con este proyecto de software libre, todavía puede realizar una donación a través del
siguiente enlace:
http://www.elastix.org/index.php?option=com_content&task=view&id=128&Itemid=54

Qué significa “versión Beta”?
Significa que setrata de una edición preliminar que pudiera estar sujeta a errores
menores y por lo tanto cualquier retroalimentación de los lectores es bienvenida.

Feedback
Cualquier sugerencia o colaboración será bien recibida. Que el lector no dude en
escribir un email a elastixbook@palosanto.com

5

Indice
Introducción.................................................................................................................. 15
1. Introducción a la telefonía ....................................................................................... 17
1.1 Breve historia de la telefonía ................................................................................ 17
Los albores de la telefonía...................................................................................... 17
Los dolores de cabeza de las famosas patentes ...................................................... 18
El desarrollo de la tecnología telefónica................................................................. 20
1.2 Principios y transmisión de la voz humana .......................................................... 20
Rango de frecuencias de la vozhumana................................................................. 21
El micrófono ........................................................................................................... 21
Ancho de banda y capacidad de información......................................................... 23
1.3 Digitalización de la voz ........................................................................................23
Teorema de Nyquist................................................................................................ 24
1.4 Redes orientadas a circuitos ................................................................................. 24
1.5 Redes orientadas a paquetes ................................................................................. 25
1.6 Red Pública Telefónica...