INGENIERA

SEGUIMIENTO


[Nombre del destinatario]
[Puesto]
[Nombre de la compañía]
[Dirección]
[Ciudad, estado y código postal]

Asunto: Seguimiento del estado de la implementación

Estimado/a [Nombre del destinatario]:

Las noticias recibidas sobre el avance del proyecto indican que éste avanza bien, pero quisiera concertar una fecha en la que todos pudiéramos reunirnos y analizarcon detalle cómo van las cosas. ¿Qué le parecería la semana que viene para una reunión a la que, de su equipo, asistieran Andrés, Claudia y usted, y del mío, Carlos, Carmen y yo? Quisiera estar seguro de que estamos cumpliendo las expectativas marcadas por los criterios de éxito que definimos para el proyecto el pasado mayo:

Aumento del 50 por ciento de pedidos realizados por cliente a travésdel sitio Web
• Incremento de un 25 por ciento en el importe de los pedidos realizados a través del sitio Web
Aumento en un 33 por ciento de los pedidos través del sitio Web que son repeticiones de pedidos Soy consciente de que sólo llevamos unos meses trabajando en el proyecto, pero también quisiera estar seguro de que la implementación se está desarrollando sin problemas para que puedan irpor las vías correctas de conseguir el primer año el rendimiento neto de 991.000 y el rendimiento de la inversión de 90,17 por ciento que proyectamos. También sería bueno que, mientras están presentes en la sala todas las personas con puestos con capacidad de decisión, revisáramos las necesidades de negocio que identificaron ustedes en nuestra última reunión (indicadas más abajo). Si siguenteniendo estas necesidades, es posible que podamos hacer más para cubrirlas. Y si ahora afrontan nuevos retos, también me gustaría estudiar las formas en que podamos ayudarles en ellos.
Se requirió a los socios de canal que realizaran todos los pedidos repetidos a través de su vendedor de Juguetes Mimosa en lugar de hacerlo a través de Internet.
Los socios estaban comenzando a realizar sus comprasde temporada a competidores que hacían un mayor uso Internet para las relaciones empresariales.
El equipo de ventas de Juguetes Mimosa no podía concentrarse en realizar nuevas operaciones por estar ocupados con los pedidos repetidos. Espero que tengamos la oportunidad de reunirnos la semana que viene o lo antes que les sea posible. Hablando en nombre de mi equipo, quisiera decirles que ha sidoun placer trabajar con su equipo y que todos estamos deseando que aparezcan nuevas oportunidades de trabajar juntos en el futuro.

Atentamente,
[Su nombre]
[Puesto]

[Recipient Name]
[Since]
[Company Name]
[Address]
[City, State and Zip Code]

  Subject: Monitoring the status of implementation

Dear / a [Recipient Name]:

The news received on the progress of the project indicatethat this is going well, but I would like to arrange a date that we could all get together and discuss in detail how things are going. How about next week for a meeting you, your team, attend Andrew, Claudia and you, and myself, Carlos, Carmen and me? I would like to be sure that we are meeting the expectations set by the success criteria we defined for the project last May:

• Increase of 50percent of customer orders placed through the Web site
• Increase by 25 percent the amount of orders placed through the Web site
• Increase by 33 percent of orders through the website which are repetitions of orders I realize that we're only a few months working on the project, but also want to be sure that the implementation is running smoothly so they can go through the proper channels to getthe first year 991,000 net performance and return on investment of 90.17 percent we projected. It would also be good, while in the courtroom all persons with decision-making positions, we revise the business needs that you identified at our last meeting (listed below). If you continue to have these needs, we may be able to do more to cover them. And if now face new challenges, I also like to...