ingenieria

Alternativas y acciones en el tema de
residuos sólidos planteadas por las
municipalidades de Jiménez y Oreamuno
y su relación con el desarrollo y la
sostenibilidad (Artículo informativo)
Alternatives and actions regarding solid residues, presented
by Jimenez and Oreamuno municipalities and their
relation to development and sustainability (Informative)
Rooel Campos-Rodríguez1
NoemyQuiros-Bustos2
Alfonso Navarro-Garro3

Fecha de recepción: 04 de agosto del 2012
Fecha de aprobación: 17 de diciembre del 2012

Campos-Rodríguez, R.; Quirós-Bustos, N.; NavarroGarro, A. Alternativas y acciones en el tema de
residuos sólidos planteadas por las municipalidades
de Jiménez y Oreamuno y su relación con el
desarrollo y la sostenibilidad. Tecnología en Marcha.
Vol. 26, Nº 2. Pág104-111

1
2
3

Profesor-Investigador. Escuela de Ingeniería Agropecuaria
Administrativa, ITCR. rocampos@itcr.ac.cr
Profesora-Investigadora. Escuela de Química, ITCR. nquiros@itcr.
ac.cr.
Profesor-Investigador. Escuela de Ingeniería en Seguridad Laboral
e Higiene Ambiental, ITCR. alnavarro@itcr.ac.cr

Tecnología en Marcha,
Vol. 26, N° 2, Abril-Junio 2013 105

Palabras clave

Keywords

Residuos sólidos; empoderamiento; sensibilidad;
desarrollo sostenible

Solid waste; empowerment; sensitivity; sustainable
development

Resumen

Abstract

Los procesos productivos no son totalmente eficientes, lo cual contribuye a la generación de residuos.
En Costa Rica, son las municipalidades las responsables del manejo integral de los residuos sólidos. Es
por eso que laproblemática de esta investigación
se centra en el manejo de tales desechos, que se
ha convertido en uno de los principales problemas
ambientales que enfrentan los municipios del país.
Es necesario hacerle frente desde la perspectiva
del desarrollo sostenible, para lo cual se requiere
una nueva visión y sensibilización de los gobiernos
locales y de los habitantes ante esta problemática.Currently, the production processes are not efficient,
which contributes to the generation of waste. In
Costa Rica the municipalities are responsible for
the integrated management of solid waste. That is
why this research focuses on issues of waste management which has become a major environmental
problem. So, it is necessary to confront these issues
from the perspective of sustainabledevelopment,
requiring a new vision and awareness of people
regarding the environment and the problem of solid
waste.

Un ejemplo de cómo encarar la problemática
ambiental es la labor que están desarrollando los
municipios de Jiménez y Oreamuno. Estas dos instituciones han trabajado en aspectos de educación
ambiental, desarrollo y sostenibilidad y han logrado
resultados favorables en eltratamiento y disposición
adecuada de los residuos sólidos.
El municipio de Oreamuno cuenta con un plan de
manejo integral de residuos sólidos, tanto orgánicos como inorgánicos. También tiene un centro de
acopio y se está trabajando en la implementación
de biorreactores que permitirán la producción de
bioabonos, captación de gas metano, remoción de
metales en los lixiviados, así como larecuperación,
comercialización y transformación de los residuos
reciclables y reutilizables. Por su parte, el municipio
de Jiménez realiza un manejo adecuado de los
residuos; los desechos inorgánicos reciclables son
aprovechados por medio del centro de acopio del
cantón y los residuos orgánicos son transformados
en abono orgánico, el cual se utiliza en las fincas de
la localidad. El objetivo de esteartículo es analizar
estos planteamientos, así como su relación con el
desarrollo y la sostenibilidad.

An example of dealing with environmental problems
is the work that is being developed in the towns of
Jiménez and Oreamuno. These municipalities have
worked on environmental education, development
and sustainability, and the results have been favorable for treatment and proper disposal...