ingenieria

Información General de la Companía & sus Productos

SISTEMAS DE CONTROL
2 0 0 7 PARA EL HOGAR

SISTEMAS DE CONTROL
PARA EL HOGAR
PÁGS 1 A 8

CONTROL DE
ILUMINACIÓN
PÁG 9

AUDIO PARA TODO
EL HOGAR
PÁGS 10 A 11

MANEJO DE
ENERGÍA
PÁG 12

OPCIONES DE
INTERFAZ
PÁG 13

A LO LARGO DE LOS AÑOS

PÁG 14

PARTICIPACIÓN E INVESTIGACIÓN
EN LA INDUSTRIA

PÁG 15¿Qué es la automatización del hogar?

¿Qué es un hogar automatizado?
Un hogar automatizado ajusta la seguridad, el
aire acondicionado, la calefacción y la iluminación
de manera automática para su comodidad,
conveniencia, y para ahorrar energía. Un sistema
de automatización para el hogar HAI aumenta
enormemente el valor, la seguridad y la eficiencia de
su hogar.

¿Se puede controlar elsistema por
teléfono o Internet?
Sí. Se puede tener acceso a todos los sistemas HAI
desde un teléfono tanto dentro como fuera de su
hogar así como a través de Internet. Revise y ajuste
las luces, la temperatura y la seguridad desde su
teléfono y/o computadora.

Teléfono ¡No sólo es posible revisar el estado
¿El sistema es fácil de entender y manejar?
Muy fácil. Si ya sabe cómo usar unsistema de
seguridad básico, ya sabrá como manejar un sistema
HAI de automatización para el hogar. Aún los niños
pequeños pueden aprender y entender cómo
se usan las características básicas del sistema. Los
eventos diarios se controlan con un botón como por
ejemplo Día, Noche o Ausente mientras que para
las actividades más específicas se usa un menú para
cambiar la temperatura, las luces,etc.

de su hogar con una llamada sino que su sistema
puede ponerse en contacto con usted! Programe su
sistema para que lo llame por teléfono cuando los
niños lleguen de estudiar o en caso de que se haya
activado la alarma.
Internet Le ofrecemos la facilidad de videovigilancia a través de Internet para que pueda ver
su hogar desde la computadora de su oficina, su
agenda electrónica o unteléfono web. Reciba
correos electrónicos o mensajes de texto que le
informan sobre lo que está sucediendo en su hogar.

www.homeauto.com



¿Qué es la automatización del hogar?

¿Se puede extender fácilmente el sistema si
mis necesidades cambian?
Sí. Puede extender y personalizar su sistema de
automatización para el hogar ahora o en cualquier
momento en el futuro. Puede agregarpantallas
sensibles al tacto, controles de reconocimiento de voz,
controles remotos o controles de audio para el hogar
o para sistemas de teatro en casa. Su proveedor HAI
puede aconsejarle cuál es la mejor opción para usted.

¿Desde hace cuánto está disponible esta
tecnología?
HAI ha fabricado su premiada línea de sistemas de
automatización para el hogar y accesorios desde
1985. Desde esetiempo, muchos propietarios de
vivienda alrededor del mundo han disfrutado del
ahorro de energía, seguridad, la comodidad y
conveniencia de la automatización de sus hogares
que les ofrece el fabricante mejor establecido y más
respetado de la industria.

¿El sistema es costoso?
El costo varía dependiendo del tamaño de su hogar y
de sus necesidades. El costo típico de un sistema HAI
decontrol básico para el hogar va de 1 a 2 dólares
por pie cuadrado, dependiendo de las opciones. La
instalación y programación no están incluidas. Su
proveedor HAI evaluará su hogar y las necesidades de
su familia para ofrecerle un paquete personalizado y
económico que se ajuste a sus necesidades.

www.homeauto.com



Confiabilidad y aprobaciones

normalmente. Por ejemplo, losinterruptores de luz
siguen controlando las luces y el termostato sigue
controlando la calefacción. No existe ninguna parte
independiente que pueda causar que el sistema falle.
Esto no sucede con muchos productos de nuestros
competidores.

Otros de nuestros competidores usan computadoras
personales, cuya vida útil es de 3 a 5 años. ¿No le
gustaría tener un sistema que dure más de 3 años?

HAI se...