Ingenieria

��

���������������������������

����������������������
����������������

�������

��������������������������
��������������������
�����������

�������������������

���������������������������
������������

1

Editorial

Bayvet

Hace 50 años

Enrique Granados Reynaud,
Dir. general de Almac�n Veterinario, S.A. de C.V.

Retos para el 2008

El año que estamos porestrenar trae
nuevos retos para nuestra empresa.
El cambio climático del planeta ya es
parte de la agenda de corporaciones y
gobiernos y ha replanteado la estacionalidad de enfermedades y plagas. Los
desastres naturales como las inundaciones de Tabasco y Chiapas, importantes estados agricultores y productores de ganado del país, han provocado
cuantiosas pérdidas económicas por lo
que serequerirá de nuevas estrategias
sociales, institucionales y académicas,
gubernamentales y empresariales para
reconstruir ambas entidades.
Por eso BAYER puso a disposición
de la Secretaría de Salud más de 350
mil dólares en medicamentos de primera necesidad, insecticidas y otros
productos para combatir patógenos.
Georg Braunleder, presidente y
director general de BAYER de México,
manifestó que“ahora que están bajando las aguas es cuando se aprecia la
verdadera magnitud de los daños. Lo
prioritario en este momento es ayudar
directamente a las personas”.
Sin embargo, queremos dejar un
buen sabor de boca a nuestros amables
clientes y lectores con un suplemento
editorial especial de fin de año que
promoverá la unión familiar: el Juego
de la Oca de BAYER que reúne los
animales queson nuestro leit motiv:
desde los productivos que nos dan de
comer hasta los de compañía que nos
alegran la existencia.
En espera de que el 2008 sea un
año próspero, el equipo de Sanidad
Animal les desea a ustedes, nuestros
clientes y amigos, lo mejor para estas
fiestas navideñas, buena salud y un
excelente año nuevo.
Divisi�n Sanidad Animal, BAYER
M�xico

diciembre 2007-febrero 2008E

stamos por concluir un año
más en el que los productos de
calidad de BAYER han buscado
satisfacer a nuestros clientes brindándoles soluciones efectivas y una cercana asesoría para reconocer las necesidades del medio oportunamente.
¿Por qué somos el líder en el
mercado veterinario? Porque hemos
invertido fuertes cantidades de capital
Greog Braunleder, presidente de BAYER de México,
eninvestigación y mercadeo, y esas
entrega medicamentos para Tabasco.
inversiones han dado sus frutos: personal muy eficiente y servicial aunado a productos que ayudan a producir más y mejores alimentos de origen animal y
mayor número de mascotas sanas.
Entre las grandes aportaciones al sector pecuario está
Asuntol, primer garrapaticida con poder residual, introducido en México en 1958 y quehasta hoy sigue eliminando garrapatas; Vigantol ADE fuerte, el primer vitamínico
inyectable; Neguvon, el primer antihelmítico inyectable.
El sistema pour on es otra aportación para el combate de
ecto y endoparásitos.
Baytril, una enrofloxacina de tercera generación, es
otro ejemplo de un invaluable antibiótico apropiado para
casi todo tipo de animales con muy diversas afecciones. Lapresentación oral para perros y gatos es el antibiótico de
mayor prescripción en el mercado mexicano.
La historia de BAYER en México se remonta a 1958,
cuando nuestra participación en el mercado nacional era
pequeña. Fritz Seiss es enviado de Alemania para hacerse
cargo de la inaugurada área veterinaria en México e inicia la
venta de Asuntol, Neguvon y otros productos que hoy
son ampliamenteconocidos por su eficacia. Poco después
llega a México Fritz Lohrengel e inicia el servicio técnico en
torno a los productores pecuarios. Seiss y Lohrengel fueron
los pioneros de nuestra división, quienes además formaron
técnicos y vendedores que lograron ubicar a BAYER como
líder del mercado veterinario y que hoy en día sustentan la
presencia de nuestros productos en todo el país.
En el...