Ingeniero de Sistemas

YOANI SÁNCHEZ
WordPress

un blog para hablar al mundo
Prologado por Esperanza

Aguirre y José Luis Orihuela

A LA VENTA
EL 5 DE MAYO

Si tienes algo que decir,
ya eres un blogger.
Yoani, con su conocimiento
y experiencia, te guía
en la aventura de crear
tu propia bitácora en la Red.

También disponible en eBook

Cubierta_folleto_Yoani.indd 1

16/03/11 11:23pag_blanca.indd 1

09/03/11 10:22

AL LECTOR...
Querido amigo,
Comunicar es un camino, un recorrido inagotable que parte
de ti hacia los demás y te devuelve un mensaje enriquecido.
Ése es el anhelo y la recompensa de quien mantiene un blog
con su esfuerzo e imaginación.
Ya seas periodista, escritor, político, maestro, o simplemente
alguien con deseos de transmitir al mundo su mensaje, este
librorescatará tu voz del vacío para hacerla accesible a millones
de lectores. Una herramienta como WordPress, que hace
de la tecnología más avanzada un instrumento cercano a las
personas, y la inestimable experiencia de Yoani Sánchez te guiarán
en la aventura apasionante de convertirte en un blogger y
cambiar el mundo con tus palabras.
Tú puedes ser un gran comunicador. Permite que este librodespierte en ti la pasión por compartir tus ideas. Atrévete a ser
leído, atrévete a hacer un blog.

YOANI.indd 1

16/03/2011 11:19:33

2

YOANI.indd 2

Wordpress. Un blog para hablar al mundo

16/03/2011 11:19:34

3

Prefacio
Un blog para hablar al mundo

YOANI.indd 3

16/03/2011 11:19:34

4

Wordpress. Un blog para hablar al mundo

Nacer en Cuba me proporcionó unasingular forma de mirar al mundo. Rodeada
de agua por todas partes, me asfixiaban las dificultades para comunicarme por
vía telefónica, para acceder a publicaciones extranjeras o navegar en Internet.
A eso se le agregaban las infranqueables restricciones migratorias que han
limitado y limitan nuestra salida de las fronteras nacionales. Terminé sufriendo
una gran angustia: quería saber quéocurría más allá del horizonte. El adverbio
afuera cobraba en mí connotaciones míticas, como esas regiones "al otro lado de
la montaña" donde habitaban los dioses y los pánicos de mis lecturas infantiles.
De ahí que empecé a soñar con la posibilidad de abrir una ventana propia para
asomarme al mundo.
Fueron los avances tecnológicos, y no las conquistas políticas, los que me dieron
laposibilidad de tener al menos una rendija por donde podía hacer dos cosas:
enterarme de lo que pasaba en el exterior y mostrar mi realidad tal cual yo la
veía. En esta "isla de los desconectados" el acceso a Internet comenzó siendo un
privilegio para las personas políticamente correctas y para turistas hospedados
en la capital; aún resulta imposible contratar legalmente una conexión doméstica
y serequieren muchos permisos para acercarse al ordenador conectado a
la red. Aun así, he podido arreglármelas para saltar el muro y asomarme al
ciberespacio.
Con la desesperanza de un náufrago que arroja al mar una botella con un SOS,
en abril de 2007 abrí mi blog Generación Y. Las olas fueron y vinieron, medio
año más tarde el mensaje fue encontrado y divulgado por otros medios. Al
principiocreyeron que yo no existía o que se trataba de un truco publicitario
del gobierno cubano para hacer creer que se estaban permitiendo espacios de
libertad. Luego vinieron los comentaristas que convirtieron mi bitácora en una
plaza pública de discusión y finalmente las entrevistas, las invitaciones y los
premios. Lo mejor, sin embargo, fue que aparecieron nuevos blogs y la tímida
rendijaterminó por convertirse en un ventanal.
Mis estudios universitarios de Filología y mi empedernido hábito de lectura me
facilitaron aquello de colocar una palabra detrás de la otra con alguna coherencia
y pretendiendo un estilo. Pero había otra sintaxis que yo desconocía, regida por
nuevas reglas de comunicación. Escribir y bloggear no son sinónimos y una
página y una pantalla son cosas bastante...