Ingeniero en Sistemas
Naomi and ken sometimes play games together. Before they play, each of them gets N identical-looking blocks of wood with masses between 0.0 kg and 1.0 kg (exclusive). All of the blocks have different weights. There are lots of games they could play with those blocks, but they usually play something they call war. Here is how war works:
Naomi y ken a veces juegan juntos. Antes de jugar,cada uno de ellos obtiene N bloques de apariencia idéntica de madera con un peso de entre 0,0 kg y 1,0 kg (exclusivos). Todos los bloques tienen diferentes pesos. Hay un montón de juegos que podían jugar con los bloques, pero por lo general juegan algo que ellos llaman guerra. Aquí está cómo funciona la guerra:
1- Each player weighs each of his or her own blocks, so each player knows the weightsof all of his or her own blocks, but not the weights of thee other player´s blocks. (Cada jugador pesa cada uno de sus propios bloques, por lo que cada jugador conoce los pesos de todos sus propios bloques, pero no de los pesos de los bloques del otro jugador.)
2- They repeat the following process N times: (3 - Repiten el siguiente proceso N veces:)
1-Naomi chooses one of her own blocks, withmass (chosen Naomi) (Naomi elige uno de sus propios bloques, con la masa (Naomi elegido))
2-Naomi tells Ken the mass of the block she chose (Naomi le dice a Ken la masa del bloque que eligió)
3-Ken chooses one of his own blocks, with mass (Chosen Ken) (Ken elige a uno de sus propios bloques, con la masa (Elegido Ken))
4-They each put their block on one side of a balance scale, and the personwhose block is heavier gets one point. (Cada uno de ellos ponen su bloque en un lado de una balanza, y la persona cuyo bloque es más pesado obtiene un punto.)
5-Both blocks are destroyed in a fire. (Ambos bloques son destruidos en un incendio.)
Naomi has realized three things about war. First, she has realized that she loses a lot. Second, she has realized that there is a unique strategy that Kencan follow to maximize his points without assuming anything about Naomi´s strategy, and that Ken always uses it. Third, she has realized that she hates to lose. Naomi has decided that instead of playing war, she will play a game she calls deceitful war. The great thing about deceitful war is that Ken will think they´re playing war!
Naomi ha dado cuenta de tres cosas acerca de la guerra. En primerlugar, se ha dado cuenta de que ella pierde mucho. En segundo lugar, se ha dado cuenta de que hay una estrategia única que Ken puede seguir para maximizar sus puntos sin asumir nada acerca de la estrategia de Naomi, y que Ken siempre lo utiliza. En tercer lugar, se ha dado cuenta de que ella odia perder. Naomi ha decidido que en vez de jugar a la guerra, va a jugar un juego que ella llama guerraengañosa. La gran cosa acerca de la guerra engañosa es que Ken va a pensar que están jugando a la guerra!
Here is how deceitful works, with differences between deceitful war and war in war bold:
Así es como funciona fraudulentos, con diferencias entre la guerra mentirosa y la guerra en la guerra en negrita:
1- Each player weighs each of his or her own blocks. Naomi also weighs Ken´s blocks whilehe isn´t looking, so Naomi knows the weights of all blocks and Ken only knows the weights of his own blocks. (Cada jugador pesa cada uno de sus propios bloques. Naomi también pesa bloques de Ken mientras él no está mirando, así que Naomi conoce los pesos de todos los bloques y Ken sólo conoce el peso de sus propios bloques.)
2- They repeat the following process N times: (Repiten el siguienteproceso N veces:)
1- Naomi chooses one of her own blocks, with mass (chosen Naomi). (Naomi elige uno de sus propios bloques, con la masa (elegido Naomi).)
2- Naomi tells Ken a number, told Naomi, between 0.0 Kg and 1.0 kg exclusive. Ken who thinks they´re playing war, thinks the number Naomi just told him is (chosen Naomi) (Naomi le dice a Ken un número, dijo Naomi, entre 0,0 kg y 1,0 kg...
Regístrate para leer el documento completo.