INGENIERO

Manual de configuración y uso
P/N 3600210, Rev. EA
Julio 2010

Transmisor modelo 2700
de Micro Motion® con
FOUNDATION fieldbus™
Manual de configuración y uso

©2010, Micro Motion, Inc. Todos los derechos reservados. Los logotipos de Micro Motion y de Emerson son marcas comerciales
y marcas de servicio de Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, MVD, ProLink, MVD Direct Connect yPlantWeb son marcas
de una de las empresas del grupo Emerson Process Management. Todas las otras marcas comerciales son de sus respectivos
propietarios.

Contenido

Capítulo 1

Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8

Capítulo 2

1
1
1
2
2
2
2
3

Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

2.6

2.7

Capítulo 3

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Determinación de las versiones del equipo . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentación del medidor de caudal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herramientas de comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo fuera de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Planificación de la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicio al cliente de Micro Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Energizado . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Asignación de canales de bloques de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuración del bloque de funciones integrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Configuración de la compensación de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 9
2.5.1
Valores de compensación de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5.2
Habilitación de la compensación de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5.3
Configuración de una fuente de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración de compensación de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 12
2.6.1
Habilitación de la compensación de temperatura externa . . . . . . . . . . . . 12
2.6.2
Configuración de una fuente de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ajuste del cero del medidor de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.7.1
Preparación para el procedimiento de ajuste del cero. . . . . . . . . . . . . . .15
2.7.2
Procedimiento de ajuste del cero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.7.3
Restauración de los valores de ajuste del cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1
3.2

3.3

3.4

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caracterización, verificación inteligente del medidor, validación
del medidor y calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1
Caracterización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2
Verificación inteligente del medidor . ....