Ingeniero

ANEXO 21
MEMORIA DESCRIPTIVA CONTROL DE
INCENDIOS

Preparado para:

Santiago, Diciembre 2011

SGA S.A.
Av. Isidora Goyenechea 3120, piso 4, Las Condes, Santiago.
Teléfono 580 65 20, Fax 231 43 69, contacto@sgasa.cl – www.sgasa.cl

Memoria Descriptiva del Sistema Contra Incendios:

El sistema contra incendios para bodegas, acopios de minerales, sistema de porteo, forma partefundamental de las instalaciones y para su diseño se ha considerado las disposiciones establecidas en los
siguientes cuerpos legales y normativos:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.

NFPA – National Fire Protection Association
ANSI – American National Standards Institute
ASTM – American Society for Testing and Materials
ASME - American Society of Automotive Engineers
OSHA – Occupational Societyand Health Administration
NFPA 11A – Medium and High Expansion Foam and Combined Agent Systems. 1992 edition
NFPA 15 – Standard for Water Spray Fixed Systems for FIRE Protection. 2001 edition
NFPA 20 – Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection. 1999
edition
NFPA 70 – National Electric Code

El diseño conceptual del sistema de control de incendios a implementarconsidera que, ante la presencia de
fuego en las instalaciones propias y/o en la vecindad, se pueda proceder a su extinción total o parcial y
además contempla la protección de instalaciones en caso de fuegos en los terrenos vecinos. Para lo
anterior, se ha considerado los siguientes sectores principales: Sala central de equipos de incendio y
monitoreo, Sector de acopio de minerales y Sector demuelle y porteo, con las siguientes características:
Sala central de equipos contra incendio y monitoreo:
-

Recinto especialmente habilitado para ello, que contiene estanques de espumógenos y sus
respectivos sistemas de dosificación, motobombas de incendio, motobomba del tipo jockey
para mantener presurizada las líneas de distribución y los controladores de dichas
motobombas.

-

Sedispondrá de una sirena de alarma, ubicada sobre la caseta de equipos, para avisar al
personal el inicio de un siniestro.

-

La apertura y cierre de válvulas de la red de incendio se efectuará por medio de válvulas
pilotadas eléctrica y manualmente. La condición de operación de cada válvula (abierta o
cerrada) se reflejará en el sistema de control de incendios de forma automática.

Sectoracopio de minerales:
-

Red húmeda con estanque de almacenamiento de agua dulce para incendios de tipo vertical
aéreo, construido según normativa AWWA. El o los estanques tendrán una capacidad de

1.000 m3, de tal forma de asegurar, al menos 4 horas de suministro de agua ante la peor
condición de solicitación.
-

Sistema de redes hidratante y de espuma: conducirán el agua y la espumahacia las zonas de la
planta que están definidas para protección contra incendios.

-

En los sectores de carga y descarga de minerales se considera: deluge valves, sprinklers,
detectores de llama.

-

En la zona de acopio se considera: aspersores para enfriamiento, monitores oscilantes, grifos
dobles, pitones, carretes con mangueras, detectores de llama y de presencia de vaporesexplosivos (en el piso).

-

En la sala de impulsión, bodegas y oficinas, se consideran grifos dobles, monitores y
contenedores de mangueras con pitones, detectores de llama y de vapores explosivos.

-

Sistema de manifold para las redes hidratante y de espuma.

-

Todos estos elementos serán confirmados en el estudio de Ingeniería Básica del proyecto de
red contra-incendio.

Sector demuelle y porteo:

-

Sistema de bombas para redes hidratante y de espuma: compuesto por dos unidades de
impulsión de agua, accionadas por máquinas diesel estacionarios e independientes, con un
sistema de arranque automático y detención manual.

-

En la línea de porteo en rack se considera: aspersores, monitores oscilantes, grifos y
detectores de llama.

-

En la línea de porteo en...