Ingeniero

'.qrt

rllas
tVltr

{¡

H e o q u í u r r p e q u e ñ o t e s o r op o r o l o s m o e s l r o s
¡ , e s t u d i o n t e sd e m c t e m ó t i c o s p, o r o l o s o f i c i o n c r d o sy e ng e n e r o l , p o r o t o d o o q u e l q u e
o u i e r c ¡s o b e r c ó m o r e s c l v e r p r o b l e m o s .
. É ss u m o r n e n i ei n t e r e s o n l ep o r q u e ¡ o d e m i ¡ s d e iospecto nuevo que preseniode los motenrót i c o s ,s u p r o c e s o d e i n v e n c i ó n ,c o m o c i e n c i c
e x p e r i m e n t o ie i n d u c t i v o ,p r o p o r c i o n o n d on o
l o s o i uc i ó n e s t e r e o f i p o d od e l o s p r o b l e m o s ,
s i n o l o s p r o c e d i m i e n t o so r i g i n o l e sd e c ó m o s e
llegóo su soluciónd
, o l o s c o m i n o sp o r o r e so l v e r p r o b l e m o se n c u o n l o t o l e s y d i s p o n e l o s
e l e m e n t o sd e l p e n s o m i e n t od e t o l m o n e r o q u e
insiintivomento
e c t ú e n c u o n d o s e o r es e n t eu n
p r o b l e . ' n op o r r e s o l v e r .

.o
E

()
o
E
o

.;í)
c,

968-24-00r'¿

sttill ilt IVIATT]VIATICAS

Cómo
plantear
y resolver
problemas
G. Polyc

[vnEDII
ITORIAL

TRI
:ILLAS

México, Argentina,
Arl
España, \Colomb¡a.
a, PuertoRico.
rco,Ven€
venezuela

Prefacio a la Primera edición
en inglés
Un gran descubrirnientoresuelveun granproblema, Pero en la solu'
ción de todo problema, hay un cierto descubrimiento.El problema qug ie
planteapuede ser modesto;p"to, si pone a prueba la curiosidadque induce
a poner en juego lasfacultadesinventivas, si se resuelvepor propios medios, se puede experimentar el encanto del descubrimientoy el goce del
triunfo. Experienciasde estetipo, a una edad conveniente,pueden determinar unaafición para el trabajo intelectual e imprimirle una huella impeTraducción
hof. tulün Zugazagoitia
Tttutode estaobra en inglés:
How to solveit
dÉiirrton UniversitYhess'U' s' A'
@c. rolya
I isión...