Ingeniero
Páginas: 55 (13749 palabras)
Publicado: 28 de enero de 2013
21.6.2012
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 162/1
II
(Actos no legislativos)
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 508/2012 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 2012 que modifica el Reglamento (CE) no 1235/2008 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productosecológicos procedentes de terceros países
(Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, (3)
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 2092/91 (1), y, en particular, su artículo 33, apartados 2 y 3,su artículo 38, letra d), y su artículo 40,
Considerando lo siguiente:
Con objeto de no perturbar los intercambios comerciales internacionales y facilitar la transición entre las normas establecidas por el Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agra rios y alimenticios (3), y las establecidaspor el Regla mento (CE) no 834/2007, el artículo 19 del Reglamento (CE) no 1235/2008 amplía la posibilidad de que los Es tados miembros sigan autorizando a los importadores a comercializar los productos en el mercado de la Unión, caso por caso, hasta que se pongan en marcha las me didas necesarias para la aplicación de las nuevas normas de importación. Esta posibilidad debe eliminarse gradualmente a medida que se elabore la lista de países que figura en el anexo III del Reglamento (CE) no 1235/2008.
(1)
A raíz de la experiencia adquirida con la aplicación del Reglamento (CE) no 1235/2008 de la Comisión (2), la publicación de los nombres y direcciones de internet de la autoridad o autoridades de control o del organismo u organismos de control reconocidos por las autoridadescompetentes para llevar a cabo los controles en el tercer país es suficiente a efectos de dicho Reglamento. Sin embargo, procede seguir exigiendo la publicación del número de código de la autoridad o autoridades o del organismo u organismos de control responsables en el tercer país de la expedición de los certificados para la importación en la Unión.
(4)
Una vez que un tercer país es reconocidocomo equiva lente en la Unión, ya no sería necesario que los Estados miembros concedieran tales autorizaciones.
(5)
Sin embargo, la experiencia adquirida con el sistema de equivalencia ha demostrado que, en algunos casos, resulta conveniente por razones técnicas limitar el alcance del reconocimiento de un tercer país a algunas categorías de productos o a productos originarios de dicho tercerpaís.
(2)
Gracias a la experiencia adquirida con la aplicación del sistema de equivalencia, un tercer país reconocido a efec tos de la equivalencia debe incluirse en la lista contem plada en el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1235/2008 durante un período de prueba de tres años, como primer paso. Posteriormente, si dicho país sigue satisfaciendo los requisitos del Reglamento (CE) no834/2007 y del Regla mento (CE) no 1235/2008 y proporciona a la Comisión las garantías necesarias, debe prolongarse la inclusión en dicha lista.
(6)
Por tanto, procede precisar que los Estados miembros tienen la posibilidad de conceder estas autorizaciones hasta el 30 de junio de 2014 para los productos impor tados de un tercer país que figure en el anexo III del Reglamento (CE) no 1235/2008,si los productos impor tados en cuestión son mercancías que no están cubiertas por las categorías y/o el origen previstos para ese país.
(1 )
DO L 189 de 20.7.2007, p. 1. (2) DO L 334 de 12.12.2008, p. 25.
(3) DO L 198 de 22.7.1991, p. 1. El Reglamento (CEE) no 2092/91 fue derogado y sustituido por el Reglamento (CE) no 834/2007 a partir del 1 de enero de 2009.
L 162/2
ES...
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 162/1
II
(Actos no legislativos)
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 508/2012 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 2012 que modifica el Reglamento (CE) no 1235/2008 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productosecológicos procedentes de terceros países
(Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, (3)
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 2092/91 (1), y, en particular, su artículo 33, apartados 2 y 3,su artículo 38, letra d), y su artículo 40,
Considerando lo siguiente:
Con objeto de no perturbar los intercambios comerciales internacionales y facilitar la transición entre las normas establecidas por el Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agra rios y alimenticios (3), y las establecidaspor el Regla mento (CE) no 834/2007, el artículo 19 del Reglamento (CE) no 1235/2008 amplía la posibilidad de que los Es tados miembros sigan autorizando a los importadores a comercializar los productos en el mercado de la Unión, caso por caso, hasta que se pongan en marcha las me didas necesarias para la aplicación de las nuevas normas de importación. Esta posibilidad debe eliminarse gradualmente a medida que se elabore la lista de países que figura en el anexo III del Reglamento (CE) no 1235/2008.
(1)
A raíz de la experiencia adquirida con la aplicación del Reglamento (CE) no 1235/2008 de la Comisión (2), la publicación de los nombres y direcciones de internet de la autoridad o autoridades de control o del organismo u organismos de control reconocidos por las autoridadescompetentes para llevar a cabo los controles en el tercer país es suficiente a efectos de dicho Reglamento. Sin embargo, procede seguir exigiendo la publicación del número de código de la autoridad o autoridades o del organismo u organismos de control responsables en el tercer país de la expedición de los certificados para la importación en la Unión.
(4)
Una vez que un tercer país es reconocidocomo equiva lente en la Unión, ya no sería necesario que los Estados miembros concedieran tales autorizaciones.
(5)
Sin embargo, la experiencia adquirida con el sistema de equivalencia ha demostrado que, en algunos casos, resulta conveniente por razones técnicas limitar el alcance del reconocimiento de un tercer país a algunas categorías de productos o a productos originarios de dicho tercerpaís.
(2)
Gracias a la experiencia adquirida con la aplicación del sistema de equivalencia, un tercer país reconocido a efec tos de la equivalencia debe incluirse en la lista contem plada en el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1235/2008 durante un período de prueba de tres años, como primer paso. Posteriormente, si dicho país sigue satisfaciendo los requisitos del Reglamento (CE) no834/2007 y del Regla mento (CE) no 1235/2008 y proporciona a la Comisión las garantías necesarias, debe prolongarse la inclusión en dicha lista.
(6)
Por tanto, procede precisar que los Estados miembros tienen la posibilidad de conceder estas autorizaciones hasta el 30 de junio de 2014 para los productos impor tados de un tercer país que figure en el anexo III del Reglamento (CE) no 1235/2008,si los productos impor tados en cuestión son mercancías que no están cubiertas por las categorías y/o el origen previstos para ese país.
(1 )
DO L 189 de 20.7.2007, p. 1. (2) DO L 334 de 12.12.2008, p. 25.
(3) DO L 198 de 22.7.1991, p. 1. El Reglamento (CEE) no 2092/91 fue derogado y sustituido por el Reglamento (CE) no 834/2007 a partir del 1 de enero de 2009.
L 162/2
ES...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.