Ingeniero

CIENCIA 11(4), 311 - 318, 2003 Maracaibo, Venezuela

Contenido metálico en partículas inhalables en la atmósfera de la ciudad de Maracaibo
Danis Pirela1* , Neyma García2, Analí Machado2 y Nola Fernández2
1

Laboratorio Ambiental del Instituto para el Control y Conservación de la Cuenca del Lago de Maracaibo (ICLAM). Apartado Postal 302. Maracaibo-Venezuela. 2División de Postgrado deIngeniería. Facultad de Ingeniería. Universidad del Zulia
Recibido: 14-09-02. Aceptado: 25-11-03

Resumen
El objetivo de la presente investigación es el estudio de las concentraciones de once metales comunes en la atmósfera urbana con toxicidad variable y su grado de asociación con las partículas inhalables (PM 10) y con las posibles fuentes responsables. La técnica de extracción empleada fue ladigestión ácida con HNO 3-HCl (1:3). Los altos niveles de enriquecimiento respecto a la corteza terrestre son indicativos de su procedencia común debido a las fuentes antrópicas. Asimismo, la mayor parte de los elementos presentó una distribución log-normal tal como es esperado para el caso de una fuente de área. Las posibles fuentes para los niveles atmosféricos observados son discutidas. Palabrasclave: Metales en partículas inhalables; metales en PM10 ; PM10 .

Metals concentration asociated to inhalables particles at the Maracaibo city atmosphere
Abstract
The purpose of the present research is to study the concentrations of eleven elements with variable toxicity and commons in urban atmospheres, and their association to inhalables particles and potencial sources. The HNO 3-HCl (1:3)acid digestion was the extraction technique used. The high enrichment levels respect to the earth’s crust show common antropic origin. Likewise, most of the elements present a log-normal distribution as expected for an area source. Possible source for the observed atmospheric levels are discussed. Key words: Metals in inhalables particles; metals in PM10; PM10.

Introducción
Existen numerosasevidencias de que los efectos, tanto sobre las propiedades de la atmósfera como sobre los seres vivos y materiales, producidos por el material particulado suspendido en el aire, están asociados básicamente a su composición química y al tamaño de las partículas. * Autor para la correspondencia. E-mail: dp@iclam.gov.ve

La mayoría de las normas de calidad de aire para las partículas, sólo se limitana establecer un límite máximo del contenido del sólido en el aire sin tener en cuenta la composición de las mismas. Sin embargo, existe actualmente una tendencia mundial a establecer normas de calidad de aire, basadas en que las partículas que tienen diámetros

Scientific Journal from the Experimental Faculty of Sciences, at La Universidad del Zulia Volume 11 Nº 4, October-December 2003

312Contenido metálico en partículas inhalables en la atmósfera de la ciudad de Maracaibo

>10), durante ambas époCon la finalidad de esclarecer aún más la cas climatológicas; debe destacarse el gran procedencia del PM 10 y su contenido metálienriquecimiento exhibido por el Vanadio durante todo el lapso de muestreo en la estaco, en esta sección se efectuaron pruebas ción de San Francisco y por elplomo en la estadísticas sucesivas considerando los estación Los Haticos. coeficientes de correlación binaria entre las diferentes especies y la distribución de freDe lo anterior se infiere que ambas zocuencia de dichas concentraciones. nas de muestreo están influenciadas en forma notable por fuentes artificiales que han Uso del análisis de correlación lineal contribuido a la presencia de dichoselemeny del modelo de distribución probabilístitos en la fracción de partículas inhalables. ca de las correlaciones: El estudio fue realizado con una confiabilidad del 95%, es deLos niveles encontrados de Zn, Cu, Pb, cir, se consideró un nivel muy exigente de Ni y V pueden ser atribuidos principalmente significación probabilística. a la presencia en la zona estudiada de procesos industriales y...