Ingenio De Envasadora De Gaseosa

Páginas: 5 (1245 palabras) Publicado: 6 de noviembre de 2012
Los anglicismos
Los anglicismos son préstamos lingüísticos del idioma inglés hacia otro idioma. Muchas veces son un producto de traducciones deficientes de material impreso o hablado en inglés y otras veces ocurre lo contrario: se crean por la inexistencia de una palabra apropiada que traduzca un término o vocablo en específico.
Ejemplos: Mouse (ratón), Printer (impresora), Zip code (códigopostal), Email (correo electrónico), Chatear (charlar)

Los arcaísmos
En español se llaman arcaísmos a palabras que existieron en la mayor parte de variedades en el pasado pero que hoy sólo se usan en áreas restringidas relativamente pequeñas comparadas con el dominio del español.
Ejemplos: se me hace (me parece), ¿Qué tanto? (¿Cuánto?), muy noche (muy de noche), antier (anteayer), donde se lodigas, te mato (como se lo digas, te mato)

Barbarismos
Barbarismo, según el punto de vista normativo reflejado en el Diccionario de la lengua española (DRAE) de la Real Academia Española (RAE), «es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios». El concepto de barbarismo puede también incluir extranjerismos no incorporados totalmente alidioma; se trata de un caso particular de barbarismo en su primera acepción.
Ejemplos: abajar por bajar, erupto por eructo, excena por escena, haiga por haya, pior por peor

Cultismo
Los cultismos son palabra que se usan cotidianamente. Por lo general uno las aprende leyendo o en una institución académica. Los cultismos se diferencias de otras palabras, las cuales podríamosllamar: patrimoniales, populares o vulgares, pues estas son de uso común y por lo general uno las aprende oralmente de sus padres, amigos, o en la calle. En términos de frase.
Muchas de las palabras populares también nos llegan del latín o griego, pero se van trasmitiendo de persona a persona. A veces la misma palabra nos llega duplicada, una por vía culta y otra por vía popular.
Ejemplos:Collocare: colocar (cultismo) y colgar (patrimonio)
Digitus: digito y dedo
Fémina: femenino y hembra
Frigidus: frígido y frio
Clavis: clave y llave

Solecismo
Son solecismos todos aquellos errores que cometemos al redactar o escribir oraciones. Mayormente consisten en alteraciones a las normas, usos y funciones de las partes de la oración.
Ejemplos:
Incorrecta: de acuerdo aCorrecta: de acuerdo con
Incorrecta: de gratis Correcta: gratis
Incorrecta: yo volví en si correcta: yo volví en mi
incorrecta: el grupo llegaron correcta: el grupo llego
Incorrecta: el área de estudio correcta: el área de estudio

Extranjerismo
Un extranjerismo es un vocablo o giro lingüístico que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semánticoo como alternativa a otras expresiones ya existentes en la lengua de destino. Puede mantener su grafía y pronunciación original, en cuyo caso se lo llama propiamente barbarismo, o puede adaptarse a la lengua que lo acoge.
Los extranjerismos son un caso especial de préstamo lingüístico. Este último término también sirve para designar no sólo la adopción de palabras, sino también de estructurasgramaticales.

Ejemplos:
Del ingles scanner al castellano escanear
De football a futbol
De whisky a güisqui
De yazz a yas
Del francés (ordinateur) y del ingles (computer)


Galicismos
El galicismo -es decir, la palabra o el giro importados del francés- es una presencia constante en nuestra lengua. Desde la Edad Media hasta hoy, el español ha incorporado un considerable número de vocablosprocedentes del país vecino o llegado a través de él. Formas tan dispares como “vergel”, “silueta”, “consomé” o “bisutería” son galicismos adoptados en épocas distintas
Ejemplos:
Galicismo alternativa en español
Amateur aficionado
Complot conspiración, confabulación, maquinación, intriga.
Peluche...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Estado gaseoso
  • Estado Gaseoso
  • El estado gaseoso
  • Estado gaseoso
  • Los Estados Gaseoso
  • gaseosa
  • El estado gaseoso
  • gaseosa

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS