Inglés

Brad sombrero no pensó en vigésimo primer cumpleaños de Patrick en absoluto. Se había decidido no celebrar el cumpleaños oficial hasta después de Bee tío Charles regresó a Englad. Pero Brat había olvidado que todavía habría un día en el cual él, como Patrick, sería veintiuno. Cuando bajó a desayunar que el viernes por la mañana, él se sorprendió al encontrar un montón de paquetes sobre la mesajunto a su plato. Hubo, por supuesto, otro montón de regalos junto al plato de Simón. Feliz cumpleaños Brat dijeron cuando llegaron pulg Feliz cumpleaños Brat uno tras otro. Deseó que no se sentía tan mal por ello.
Deseó que eran realmente de su familia y que lo que realmente era su cumpleaños. Fue una cosa muy bonita, un cumpleaños familiar. Sr. Sandalia había bajado a Latchetts el día anterior ydespués del desayuno que tuvo Brat en la biblioteca tranquila de la casa. Patrick tuvo que firmar un montón de papeles con motivo de su llegada a la edad y asumir la responsabilidad de Latchetts y la fortuna de su madre. Brat escuchó con atención como el Sr. Sandalia explicó cómo el Estado se había logrado durante los últimos ocho años, algunos buenos años, algunos malos años. Por toda la fincahabía pagado su camino, gracias a una cuidadosa gestión de la abeja. Brat descubrió que las asignaciones mensuales pagadas a Simon y Eleanor eran bastante pequeñas y sugirió que debería aumentarse.
Sr. Sandalia acordó; pensó que Simón sería probablemente ir a otro lugar para iniciar su propio negocio y que necesitan la ayuda de la finca para hacer esto. Brat pensó que Simon era más probable que sequede en Latchetts, esperando su oportunidad, como madera aserrada. Eso Brat tarde decidió caminar por sí mismo sobre Tanbitches colina por el camino que Patrick había tomado en el último día de su vida. Al llegar cerca de la parte superior y los árboles jóvenes en torno a la antigua cantera, se encontró y el hombre de edad con educación y estaba en su manera más allá de cuando el hombre hablaba,un poco orgulloso, ¿no es así? Brat volvió y miró al anciano. No son muchos los nidos que había visto nunca, pero para mí, fueron en el anciano
Abel colmillo! dijo Brat, recordando el informe que había leído sobre la muerte de Patrick. Me alegro de verte! Brat se sentó en la hierba junto al anciano. Abel había sido la última persona que vio a Patrick con vida, pero nada Brat aprendido más de élpara explicar por qué Patrick se había suicidado. Abel había sido tan sorprendido como todos los demás. Y ahora que estaba encantado de que él tenía razón, nunca había creído que Patrick se había suicidado. En su camino por la Bill Brat oyó el sonido del martillo sobre el metal y llegó al taller donde el herrero estaba haciendo herraduras. El herrero, el Sr. Pilbeam, dejaron de trabajar para darlela bienvenida, pero tuvo que seguir a la vez mientras el hierro aún estaba caliente.






Brat le ayudó a calentar al fuego, diciendo que había ganado mi vida en esto desde que me vio por última vez. Usted tiene el señor Patrick? Yo no lo creo, aquí! y le tendió un zapato medio hecha. ¿Te gustaría terminar este descuento? Brat aceptó el desafío con una sonrisa e hizo un buen trabajode ella. Sr. Pilbeam miraba y estaba muy satisfecho con el resultado. Divertido, dijo, si los hubiere Ashby iba a ganarse la vida en este trabajo, que debería haber sido su hermano. ¿Por qué? Hubo un momento en que él siempre estaba aquí, pensando en hacer las cosas. Él nunca hizo mucho, pero hace meses que estaba siempre en el lugar. Estuvo aquí ayudándome el día que se escapó. Tuve que perseguira casa para la cena. Pero tú, que nunca tomó mucho interés en este tipo de palabra cuando usted era un niño
Como Brat volvió hacia Latchetts pensaba en la respuesta a la pregunta que lo que le había estado preocupando. Ahora sabía donde Simón había estado esa tarde, en ninguna parte cerca de los acantilados donde el pasado se había visto Patrick. Cerca de la casa se ​​encontró con Jane. Pensó...