ingles estadistica i

O
PAGINA 71

¿Cómo la ciencia estadística consiguió
El papel de la estadística en la ciencia de hoy va más allá del análisis de los resultados experimentales: se extiende en el tejido de la propia ciencia. La naturaleza parece operar tanto por leyes estadísticas como las físicas. Sin embargo, antes de la mitad del siglo 19 nadie tenía una idea de que esto era así. La Envolvente de losconceptos estadísticos es uno de los cambios más profundos en la historia de la ciencia. Mahon Basil cuenta cómo dos hombres notables comenzaron esta transformación.

Conceptos estadísticos se encuentran en el corazón de la ciencia física actual. Ellos ayudan a explicar por qué el calor fluye de un cuerpo caliente a uno frío, cómo los átomos radioactivos decaen, cómo los electrones parecen comportarsea veces como partículas y como ondas en algún momento, y mucho además. En particular, proporcionan nuestra única idea sobre el extraño mundo de lo muy pequeño, en el que nada es cierto y lo mejor que podemos hacer es calcular la probabilidad de que cualquier resultado dado se producirá.
Todo esto muy diferente de la forma en que el científico vio las cosas de hace 150 años. Ellos pensaban que elcomportamiento del mundo físico se pudo determinar por completo por las leyes de Newton de la mecánica y las ideas de gravitación-estadística tenido su lugar en los juegos de azar y el estudio de las poblaciones, pero no habían ocurrido a nadie que pudieran ser de utilidad en el estudio de los procesos físicos. Los científicos han dado enormes pasos desde entonces, pero junto con mayorconocimiento han llegado humildad: el concepto confidente "newtoniana" del universo ha sido sustituida por la idea de que natures mecanismos básicos son, probablemente, más allá de nuestra comprensión.
La mayoría de los expertos están de acuerdo con J.B.S. Haldane, que dijo: "mi sospecha es que el universo no sólo es más extraño de lo que suponemos, sino más extraño de lo que podemos suponer". Como certezase ha roto progresivamente por los nuevos descubrimientos, por lo que las ideas estadísticos han sido llamados en cada vez más para ayudar a dar sentido a lo que queda. Quizás el aspecto más fascinante de la anticipación de las estadísticas es la forma en que los primeros pasos audaces llegaron a tener en lo que había sido territorio completamente extraño. El propósito de este artículo es el decontar esa historia.






PAGINA 72

EN 1859 James MAXWELL FUE UN PROFESOR JOVEN DE LA FILOSOFÍA NATURAL EN Universidad de Marischal, ADERDEEN. Hubo tomado el POSTE 3 AÑOS ANTES después de lograr PALMARÉS DE ALTA EN CAMBRIDGE, Y acababa de terminar su épica PAPEL DE LOS ANILLOS SATURNS cuando leyó un artículo de el físico alemán Rudolf Clausius que capturó su imaginación a la vez. setrataba de la difusión de los gases, por ejemplo, la velocidad con que el olor del perfume se propaga a través del aire cuando se abre la botella. el físico y matemático suizo Daniel Bernoulli siglo 18 había propuesto lo que más tarde sería conocido como la teoría cinética de los gases: que los gases formados por un gran número de empujones moléculas que se mueven en todas las direcciones, que suimpacto en una superficie hace que la presión de gas que sentimos, y que lo que experimentamos en forma de calor no es más que la energía cinética de su movimiento, el más rápido de las moléculas, más alta es la temperatura. Clausius y otros habían desarrollado la idea y, a mediados del siglo 19 la teoría, aunque todavía especulativo, fue capaz de ofrecer una explicación para la mayor parte de lasleyes de los gases en la presión, densidad y temperatura que había sido encontrado por la experiencia.
pero había una dificultad sobre la velocidad a la que las moléculas se movían. en sus cálculos había asumido Clausius que en determinada temperatura todas las moléculas de un tipo trave a la misma velocidad él sabía que esto no podía ser del todo cierto, pero no se le ocurría qué más hacer, no, ar...