Ingles para ti



República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para laEducación
Liceo Nacional Livia Gouverneur
5to Año Sección “B”
Ingles










Traducción #1













Profesor:Alumno:
Gustavo Galarraga Juan C Jr BlancoGuatire, Octubre 2014




Texto #1


Children's games are not mere pastimes. They play a very important role in thekid's world.

When children play, they show their personality and this allows adults either to encourage or mend their behavior.

Besides, children develop social skills and physical abilities.Unfortunately, this fact is neither understood nor acknowledged by many members of our communities, who seem to ignore this right of the child: the child has the right to have full opportunity forsports, games and recreation. Finally, we would suggest traditional games as a good choice to fulfll this right and also to help us maintain our cultural inheritance
and richness.Traducción

Los juegos de los niños no son solo un pasatiempo. Estos juegan un papel muy importante en el mundo de los niños.

Cuando los niños juegan ellosmuestran sus personalidades y esto permite a los adultos de una forma u otra alentar o reforzar su conducta.

Ademas los niños desarrollan habilidades Sociales y PsicológicasDesafortunadamente, este hecho no es muy entendido ni tampoco admitido
por muchos miembros de nuestra comunidad, que parecen ignorar estos derechos del niño: El niño tiene derecho tener plena oportunidad...