Ingles Prohibido

EL INGLES PROHIBIDO
GLENN DARRAGH
E D I T O R I A L
S T A N L E Y
EL INGLES PROHIBIDO
WRITTEN BY
GLENN DARRAGH
PUBLISHED BY
EDITORIAL STANLEY
LAYOUT
ANGELA G6MEZ MARTIN
COVER DESIGN
DISENO IRUNES
© EDITORIAL STANLEY
APDO. 207 - 20302 IRUN - SPAIN
TELF. (943) 64 04 12 - FAX. (943) 64 38 63
ISBN: 84-7873-349-3
DEP. LEG. BI-354-01
FIRST EDITION 2001
PRINTERS
IMPRENTA BEREKINTZAACKNOWLEDGEMENTS
Examples of usage were drawn from newspapers and magazines as indicated in the text of the
book, as well as from the following printed sources: Albee, Edward: Who's Afraid of Virginia
Woolf?; Amis, Kingsley:The Green Man, The Old Devils', Amis, Martin: Money, London Fields;
Barnes, Julian: Talking it Over; Beckett, Samuel: Molloy; Bender, Aimee: The Girl in the
FlammableSkirt; Bennet, William: The Falkland Line; Beretta, Alan: What's Your Game?;
Bergreen, Laurence: Louis Armstrong, An Extravagant Life; Bruce, Lenny: The Essential Lenny
Bruce; Bukowski, Charles: Post Office, Factotum, Women, Love is a Dog from Hell; Carlin, Tony:
One More Hand; Carrol, James: An American Requiem; Century, Douglas: Street Kingdom;
Chandler, Raymond: Farewell, My Lovely; Chanteau,Diane: The Longest Sausage In The World;
Chapman, Robert L.: American Slang; Cleese, John: Fawlty Towers; Coe, Jonathan: The House
of Sleep; Coen, Ethan: Gates of Eden; Cole, Lew: 12465 Kimberland Ave.; Cook, Peter: Beyond
the Fringe; Cornfield, Robert: The Tree Still Grows in Brooklyn; Corsitto, Christopher: Next
Door To Erica; Doughty, W.C.: Charabia Deserta; Edin, Kathryn: Making Ends Meet;Ellroy,
James: L.A.Confidential; Fielding, Helen: Bridget Jones's Diary; Garrigan, Bert: Where Sympathy
is Found; Gordon, Neil: The Gun Runner's Daughter; Greene, Graham: The End of the Affair;
Hall, Willis: The Long and the Short and the Tall; Herlihy, James Leo: Midnight Cowboy; Herron,
Shaun: The Whore-Mother; Irving, John: The World According to Garp; Jong, Erica: Any Woman's
Blues;Jonson, Gregory: Mountain Male; Keaton, Norman: Falling Off A Ladder; Laffan, James:
Up and Down the Lisburn Road; Larkin, Philip: Collected Poems, Selected Letters; Lawrence,
D.H.: Lady Chatterley's Lover; Logan, Roy: Working it Out With a Pencil; Lukowiak, Ken: A
Soldier's Song; Mairs, David: Top Drawers; Mamet, David: American Buffalo, Sexual Perversity
in Chicago, Duck Variations, GlengarryGlen Ross; Marcus, Tom: River Deep; McCabe, Frank:
McCabe at the Movies; McCourt, Malachy: A Monk Swimming; McGrath, John: Events While
Guarding the Bofors Gun; McPhee, Nancy: The Book of Insults; Miller, Henry: Tropic of Cancer;
Newman, G.F.: Law & Order; Nichols, Peter: Privates on Parade; Obst, David: Too Good To Be
Forgotten; Ogilby, John: Twat and Twaddle; Oldfield, Gabriella T.: Tom andVerna; Orton, Joe
(ed. Lahr, John): The Orton Diaries; Osworth, Barry: Upside Down; Palahniuk, Chuck: Fight
Club; Paretsky, Sarah: Ghost Country; Price, Richard: Three Screenplays, dockers; Rabe, David:
Streamers; Rosen, Charley: Barney Polan's Game; Roth, Philip: Portnoy's Complaint;
Schrader, Paul: Taxi Driver; Sounes, Howard: Locked in the Arms of a Crazy Life; Stone, Robert:
Dog Soldiers;Styron, William: Sophie's Choice; Takari, Ronald: A Larger Memory; Tarantino,
Quentin: Reservoir Dogs; Thomas, Philip: Rathmines Rag; Vonnegut Jr., Kurt: Mother Night,
Slaughterhouse 5, Breakfast of Champions; Wain, John: Life at the Top; Wambaugh, Joseph: The
Choirboys, The Glitter Dome, Echoes in the Darkness; Waugh, Evelyn: Officers and Gentlemen;
Whitehead, E. A.: Old Flames, Mecca, TheFoursome, Alpha Beta, The Sea Anchor; Wilson, August:
Ma Rainey's Black Bottom; Wilson, Robert McLiam: Eureka Street. Hank Hyena, Garrison Keillor,
Susie Bright and Courtney Weaver are columnists for Salon.
Illustrative sentences were also taken from the following films: American Beauty: Alan Ball;
Animal House: Douglas Kenney, Chris Miller, Harold Ramis; As Good As It Gets: James L.
Brooks;...