Ingles telefonico

This is Miguel from Bigtech- Soy Miguel de Bigtech.
Is this Ms. Jones? - ¿Eres la Sra. Jones?
Excuse me, could you repeat that? - Perdona, ¿me podría repetir eso?Recuerda, no digas "could you repeat me?", porque en inglés le estarías pidiendo que repita la palabra "me".
I didn't get that - No lo he pillado/cogido/entendido.
Could you speakmore slowly? - ¿Puedes hablar más despacio?
Is there another word for...? Si no entiendes, pide que lo intente de otra manera. Puedes añadir algo como:
"I think I understand,but as this is very important and I want it to be totally clear".
Can I call you back? There is a lot of noise in here.
Can I call you in a few minutes from my fixed line?The coverage is bad in here.
She's not in right now, can I have her call you back?
La frase, "have him call me when he gets in" que literalmente sería "haz que me llamecuando venga" es una manera más suave que "tell him to call me".
Dejar un mensaje tiene dos elementos fundamentales, uno difícil y otro, no tanto.
Lo bueno es que decimos losnúmeros de teléfono uno por uno. El número 978-4574 sería: nine-seven-eight-four-five-seven-four.
Lo más difícil, pero con solución fácil, es tomar nota o dejar un nombre. Sitienes que deletrear, conviene saberse bien el alfabeto inglés, cosa que causa problemas con incluso niveles altos. Muchas veces, aunque no entiendes una palabra, sí dices "canyou spell that for me?" puede que te des cuenta. Como el error de "repeat me", si dices "spell me" la respuesta puede ser 'm-e'.
Hablar por teléfono, después de ver unapelícula con mucha jerga, puede ser la cosa más difícil que hagasen inglés. Pero es cuestión de practicar y perder el miedo. Superar esa barrera es un primer paso muy importante