Ingles White Fang Traduccion

Capitulo 1
La loba
Hay partes de América del Norte que son muy, muy frío en escritor. Por ello, no muchas personas viven allí. La tierra es de color blanco con la nieve y no hay as en los ríos. Es tan frío que es difícil para que cualquier cosa viva
Dos hombres, Bill y Terry, se dirigían a Fort McGurry para enterrar a lord Alfred. Seis perros sacó un trineo que lleva a su cuerpo. Era casi denoche cuando su oído el primer aullido. Bill y Henry se detuvo el trineo y miraron hacia atrás. Todo lo que podía ver era blanco como la nieve.
Luego hubo otro aullido.
"Es lobos, henry, y están cerca".
"Tienen hambre. No hay mucha comida aquí fuera para ellos. Será mejor que parar y encender un fuego para mantenerlos alejados. Se está poniendo oscuro de todos modos ".
Los dos hombres seencontraron un lugar en el bosque donde podían dormir por la noche. Bill sacó seis peces de una caja para alimentar a los perros, pero cuando volvió, miró confundido.
"Henry, cuántos perros tenemos?"
"Seis".
"Pero vi siete en este momento cuando fui a darles de comer!"
"Usted debe estar cansado. Sólo hay seis ".
Por la mañana, cuando los hombres estaban dispuestos a moverse de nuevo, se dieroncuenta de que uno de los perros que faltaba.
"Graso no está aquí. Él se escapó. "
"¿Pero dónde podría ir por aquí?"
"Tal vez los lobos lo mató, Henry. Ellos necesitan alimentos ".
"Y si no tenemos cuidado, nos van a comer, también."

Los hombres continuaron con cinco perros. Se fueron tan rápido como podían, pero era fuerte McGurry todavía algunos días de distancia. La noche siguiente, cuando sedetuvieron a acampar, que manada de los lobos de nuevo.
"Bill se están quedando cerca,".
"Y sólo tenemos una pistola y balas de tres. Por primera vez en mi vida que me gustaría tener más balas. "
Los hombres estaban cansados ​​y durmieron profundamente. Por la mañana, otro perro, rana, había desaparecido. Los hombres estaban muy sorprendidos porque rana era un perro inteligente, no como grasa."¿Por qué la rana abandonar el campamento, cuando supo que los lobos estaban allí?"
Entonces vieron la razón. Allí, a lo lejos, en el blanco de la nieve, había una loba. Pero ella no se veía exactamente como un lobo. Ella era más grande y cerrado un poco como un perro de trineo. Su piel era gris, pero estaba cerrada rojo cuando se movía.

"Ahí está tu respuesta, proyecto de ley. Esa loballega al campamento por la noche y los machos la siguen en el bosque. Entonces los lobos matan a nuestros perros ".
"Bueno, voy a pegarle un tiro a la primera oportunidad que tenga. No podemos perder de perros más. "
Ataron a los perros por la noche, pero se escaparon todavía. Cuando sólo había tres perros, los lobos no ocultó nunca más. Ellos siguieron a los hombres a la luz pública - la lobaguiando. Los hombres tenían miedo, pero ninguno de los dos dijo nada. Luego, una oreja, un trineo de perros, se escapó en el día. Siguió la loba entre los árboles. Bill tomó el arma y corrió tras ellos.
"Eso es todo! Voy a dejar que la loba ahora! "
Una Oreja corrió detrás de la loba en el bosque donde los otros lobos estaban esperando. Bill les siguieron. Henry oyó un oído gritar de dolor, yentonces oyó un disparo. Luego otro disparo.
Y un tercio. Sabía que Bill tenía balas no más. Los lobos aullaban. Henry sabía que ahora estaba solo. No había nada que pudiera hacer para salvar a su amigo. No tenía pistola - y no balas.

Capitulo 2

Henry continuó solo. puso dos correas del trineo sobre los hombros y encendió un fuego. tenía un montón de leña. los perros se quedó cerca de él cuandodormía porque ellos también tenían miedo del bosque ahora.
"Yo te entiendo. permanecer cerca de mí. fort McGurry está aún muy lejos, pero vamos a tratar de llegar juntos ".
Henry no pudo dormir mucho. los últimos dos perros gruñó cuando los lobos se acercaron y lo mantuvo despierto. henry podía ver los ojos de los lobos rojos en la oscuridad. cuando se acercaban demasiado, Henry tenía que hacer...