INGLES I YOU HE SHE
Páginas: 3 (548 palabras)
Publicado: 12 de marzo de 2015
PRONOMBRES PERSONALES
Los pronombres personales o "Subject Pronouns" en inglés, son palabras o componentes de una oración que sustituyen a un nombre para evitar su repetición. Es decir que unpronombre sustituye personas, cosas, objetos, animales y todo lo que sea susceptible a nombrar. Por lo tanto los pronombres personales en inglés y en español tienen similares estructuras gramaticales, locual facilita nuestro aprendizaje.
ESPAÑOL-INGLESE, JEMPLOS Pronombre Personal
Yo- I(ai)
Yo vivo en Bolivia
I live in Bolivia
Tu-You (iu)
Tu comes naranjas
You eat oranges
El-He (ji)
El camina por elparque
He walks in the park
Ella-She (shi)
Ella tiene perros
She has dogs
el, ello, ella (objeto)-It (it)
Ello tiene pulgas
It has fleas
Nosotros-We (ui)
Nosotros escuchamos la radio
We listen tothe radio
Ustedes-You (iu)
Ustedes juegan video juegos
You play videogames
Ellos-They (dei)
Ellos cantan en la noche
They sing at night
All-todo/todos(as):
Have you puta ll the dishes in thedishwasher?
¿Has puesto todos los platos en la lavavajillas?
Uso y ejemplos
1. En español se puede eliminar el pronombre personal ‘yo’ de ‘yo soy’ y simplemente decir ‘soy’. Sin embargo, esto no se puedehacer en inglés. En inglés siempre hay que usar los pronombres personales.
2. It. En español la mayoría de las cosas son masculinas o femeninas… el libro, la mesa, etc… Sin embargo, en inglés solo seusa masculino y femenino para hablar de los seres humanos: hombres, niños, mujeres, etc… Para referirse a las cosas, animales, estados
mentales, etc… se usa it.
3. They. En inglés no se distingue entrelos géneros de las personas ni objetos cuando se usa la tercera persona del plural. Así que, se traduce ellas y ellos (tanto si estás hablando de personas u objetos) como they.
4. Interrogativo. Eninglés hay que invertir el pronombre personal y el verbo para hacer preguntas. Por ejemplo, la afirmación I’m (I am) se convierte en Am I?
7. El clima, etc… En español se usa ‘hacer’ para hablar...
Los pronombres personales o "Subject Pronouns" en inglés, son palabras o componentes de una oración que sustituyen a un nombre para evitar su repetición. Es decir que unpronombre sustituye personas, cosas, objetos, animales y todo lo que sea susceptible a nombrar. Por lo tanto los pronombres personales en inglés y en español tienen similares estructuras gramaticales, locual facilita nuestro aprendizaje.
ESPAÑOL-INGLESE, JEMPLOS Pronombre Personal
Yo- I(ai)
Yo vivo en Bolivia
I live in Bolivia
Tu-You (iu)
Tu comes naranjas
You eat oranges
El-He (ji)
El camina por elparque
He walks in the park
Ella-She (shi)
Ella tiene perros
She has dogs
el, ello, ella (objeto)-It (it)
Ello tiene pulgas
It has fleas
Nosotros-We (ui)
Nosotros escuchamos la radio
We listen tothe radio
Ustedes-You (iu)
Ustedes juegan video juegos
You play videogames
Ellos-They (dei)
Ellos cantan en la noche
They sing at night
All-todo/todos(as):
Have you puta ll the dishes in thedishwasher?
¿Has puesto todos los platos en la lavavajillas?
Uso y ejemplos
1. En español se puede eliminar el pronombre personal ‘yo’ de ‘yo soy’ y simplemente decir ‘soy’. Sin embargo, esto no se puedehacer en inglés. En inglés siempre hay que usar los pronombres personales.
2. It. En español la mayoría de las cosas son masculinas o femeninas… el libro, la mesa, etc… Sin embargo, en inglés solo seusa masculino y femenino para hablar de los seres humanos: hombres, niños, mujeres, etc… Para referirse a las cosas, animales, estados
mentales, etc… se usa it.
3. They. En inglés no se distingue entrelos géneros de las personas ni objetos cuando se usa la tercera persona del plural. Así que, se traduce ellas y ellos (tanto si estás hablando de personas u objetos) como they.
4. Interrogativo. Eninglés hay que invertir el pronombre personal y el verbo para hacer preguntas. Por ejemplo, la afirmación I’m (I am) se convierte en Am I?
7. El clima, etc… En español se usa ‘hacer’ para hablar...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.