ingles

A2 Lección 23.6

Los Sustantivos, El Plural VI
Los sustantivos, el plural VI
Profundizaremos el estudio del plural de los sustantivos.

Plurales extranjeros:
En su mayoría son cultismos deorigen griego o latino.

Singular

Plural

axis
eje, en geometría

axes
ejes

cactus
cactus

cacti
cactus

larva
larva

larvae
larvas

crisis
crisis

crises
crisis (en plural)phenomenon
fenómeno

phenomena
fenómenos

criterion
criterio, principio

criteria
criterios

bacillus
bacilo

bacilli
bacilos

thesis
tesis doctoral

theses
tesis

basisbase, fundamento

bases
bases

oasis
oasis

oases
oasis

Ejemplos:
The tsunami phenomenon is weird in this area
El fenómeno tsunami es raro en esta zona
That isn't fair. Their criteriadoesn't make sense
Eso no es justo. Sus criterios no tienen sentido
There are some oases in the Sahara Desert
Hay algunos oasis en el desierto del Sahara
The X and Y axes are equal
Los ejes de Y yX son iguales
Ken has a serious mental illness, he suffers many crises
Ken tiene una enfermedad mental grave, él sufre muchas crisis

Podemos encontrar algunos nombres de este tipo que estánsiendo asimilados por el idioma con dos plurales:
- El plural de origen griego o latino
- El plural regular inglés

Singular

Plural Griego o Latino

Plural Inglés

appendix
apéndiceappendixes
apéndices

appendices
apéndices

terminus
término

terminuses
términos

termini
términos

maximum
máximo

maximums
máximos

maxima
máximos

memorandum
memorándummemorandums
memorándums

memoranda
memorándums

formula
fórmula

formulas
fórmulas

formulae
fórmulas

Ejemplos:
I'm learning the chemistry formulae, because I have a test tomorrow morningYo estoy aprendiéndome las fórmulas de química, porque tengo un examen mañana por la mañana
That book has many appendices. English Literature is not an easy subject
Ese libro tiene muchos...