Ingles

Uno de los aspectos mas frecuentes que ocurren en el mundo de la economía(y sobre todo fuera de el) es la confusión existente entre crecimiento económico y desarrollo económico, por lo que esnecesario plantear el significado de dichos conceptos.
Crecimiento económico: significa el incremento de las actividades económicas, lo cual es un fenómeno objetivo, por lo que puede ser observable ytambién medible. En el crecimiento económico se manifiesta la expansión de las fuerzas productivas; es decir, de la fuerzas de trabajo, capital, de la producción, de las ventas y del comercio.elcrecimiento económico solo representa un cambio cuantitativo(aumento) de las principales varibles macroeconómicas del país, sin importar como se4 logro dicho incremento, el cual puede deberse a lautilización de mas recursos o factores productivos, o al uso mas eficiente de los recursos existente(aumento de la productividad). por esta razón tiene que utilizarse otro concepto que es necesariodefinir: el de desaroolo económico.
Desarrollo económico es el proceso mediante el cual los países pasan de un estado atrasado de su economía a un estado avanzado de la misma.este nivel alcanzado en eldesarrollo representa mejores niveles de vida para la población en su conjunto ; trae como consecuencia que los niveles de vida vayan mejorando dia con dia, lo que representa cambios cuantitativos ycualitativos
Con esta definición de desarrollo económico queda claro que se refiere a cambios cuantitativos y cualitativos que deben repercutir en mejores condiciones de vida para la plobacion.Este enfoque social para mejoras para la gente (cambios cualitativos) hace diferente al desarrollo de crecimiento económico,ya que este ultimo solo representa un incremento de las variablesmacroeconómicas, sin que dicho crecimiento implique el mejoramiento de los niveles de vida de la mayoría de la población.
Existen diversas diferencias entre crecimiento económico y desarrollo economico