ingles
– Auxiliar de futuro
Se usa Will como auxiliar de futuro en segunda y tercera personas, aunque en la actualidad su uso se va extendiendo cada vez máshasta incluir también la primera persona. En cualquier caso, en la forma afirmativa contraída, (´ll), desaparece la diferencia entre Shall y Will
They will (they´ll) do it tomorrow mornig
Lo harán mañana por la mañana
– Peticiones corteses e invitaciones
Es muy frecuente el uso de Will en forma interrogativa para peticiones corteses e invitaciones, traduciéndoseentonces por querer en presente
Petición cortes
Will you please give me the key? ¿Quiere darme la llave, por favor?
Invitación
Will you have another cuo ofcoffe? ¿Quiere tomar otra taza de café?
Preguntas con Will y futuro
Las preguntas con will en segunda persona normalmente se entienden como una petición o invitación, más que comofuturo
Will you be moving you car? ¿Quiere usted quitar el coche?
Si la idea que se quiere expresar es la de futuro, y no la de querer, se puede emplear un futuro progresivo paraevitar confusiones
Will you be moving your car? ¿Quitará usted su coche?
– Voluntad
El uso de Will en primera persona en lugar de Shall, expresa la idea de voluntad por partedel que habla de realizar una determinada acción. Se traduce por futuro del verbo correspondiente, o por querer en presente
I will help you Te ayudaré (quiero ayudarte)
He won´t doit No quiere hacerlo
Con esta idea de voluntad de hacer algo se emplea Will en las oraciones subordinadas condicionales, en vez de un presente
If you will marry me, I´ll be very happy Si quieres casarte conmigo, seré muy feliz
Otros Usos de Will de Menor Frecuencia
– Suposición
Will implica a veces la idea de suposición
That will be the......
Regístrate para leer el documento completo.