Ingles

How much
se usa esa expresión: "how much" se emplea para preguntar por cantidades de objetos incontables
puedes preguntar "how much time, money,sugar, coffee...-"how much money do you have in your pocket?
-only ten cents

- How much does it cost?
-Ten dollars

-how much sugar do you want in your coffee?
-twospoonfuls, please

how many
How many se usa en preguntas que quieres hacer sobre cantidad por ejemplo: ¿Cuántos libros hay sobre la mesa?
How much se usa en preguntasque quieres hacer sobre el costo/precio de algo por ejemplo: ¿Cuál es el precio de ese libro?

1.How many cars are there on the street? ¿Cuántos autos hay en lacalle? There are ten cars on the street.
2.How much is that pencil? That pencil costs twenty cents.
3.How many flowers are there in the garden? There are one hundredflowers in the garden.
Any es usado con sustantivos contables, como lo seríana quellos que puedes contar con números.
ANY
Any dog, any person...
No es posibleusarlo con no contables, se escucha mal.
Any sand, any sugar, any water.
SOME
El some es usado para ambos, es uno de los tantos que puedes usar para contables y nocontables.
ejemplos de ambos casos: 

Bring me some oranges. → traeme algunas naranjas.
Bring me some water → Traeme algo de agua.

como ves es posible usarlocon ambos.
A lot of
Por ejemplo, con las frases de antes:
- "puedes ver un montón de corredores" esa traducción es con lots of y su fuera con a lot of sería"puedes ver A un montón de corredores" (you can see lots of runners).
- "o A un montón de gente" con a lot of y con lots of "o un montón de gente"(or lots of people)