Ingles

Republica Bolivariana De venezuela
Ministerio Del Poder Popular Para La Educacion
U.E.C Campaña De CaraboboGuarenas, 2 de Febrero de 2012
Idiomatics Expressions

One of the most difficult aspects of a language to master
is the usage of idiomatic expressions.Idiomatic
expressions are phrasesthat carry a specific meaning
within the language. Normally,there is no logical way of
translating them word by word. The only way to learn them
is tomemorize them, and to practice their use.Below, you
will find a series of Spanish idiomatic expressions grouped
by types, according to the verb or the preposition they
contain, and their english counterparts

EXPRESIONES IDIOMÁTICASExpresiones idiomáticas con el verbo (to) BE:
To BE (...to BE): indica futuro (con ambas marcas de género: masc. y fem.).
To BE afraid of: tener miedo a (de).
To BE angry: estar molesto, tener rabia(enojo, furia).
To BE back: regresar, volver, retornar.
To BE cold: tener frío.
To BE frightened: tener miedo (de), espantarse, estar espantado.
To BE hot: tener mucho(a) calor.
To BE hungry: tenerhambre.
To BE in a hurry: tener prisa.
To BE in with: ser muy amigo(a) de, gozar de las simpatías de.
To BE in: estar (encontrarse) en casa (tienda, restaurante, bar...).
To BE off: irse, estarequivocado.
To BE out of: no tener más.
To BE out: estar fuera de casa, estar en la calle...
To BE right: tener razón, estar en lo cierto.
To BE starving: morirse de hambre, tener hambre excesiva.To BE the matter with: tener, pasar, ocurrir.
To BE thirsty: tener sed.
To BE tired: estar cansado, sentirse cansado.
To BE to: deber, tener que.
To BE up to: estar a la altura de, ser competentepara...
To BE warm: tener calor.

Expresiones idiomáticas con (to) COME:
To COME about: suceder, girar, cambiar de dirección...
To COME across: encontrarse con, atravesar.
To COME apart:...