Ingles

Las letras de canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas. Por eso, hemos dedicado una sección exclusiva a analizar las letras de tus canciones favoritas.
Por cada canción, se incluye la letra en inglés, notas relacionadas con el vocabulario utilizado en la canción y la letra traducida al español.

ANGEL
by Aerosmith

I'm alone.
Yes, I don't know ifI can face the night.
I'm in tears and the crying that I do is for you.
I want your love.
Let's break the walls between us.
Don't make it tough.
I'll put away my pride.
Enough is enough.
I've suffered and I've seen the light.

[Chorus:]

Baby, you're my angel.
Come and save me tonight.
You're my angel.
Come and make it all right.

Don't know what I'm going to do
About this feelinginside.
Yes, it's true.
Loneliness took me for a ride.
Without your love I'm nothing but a beggar.
Without your love I'm a dog without a bone.
What can I do?
I'm sleeping in this bed alone.

[Chorus]

You're the reason I live.
You're the reason I die.
You're the reason I give.
When I break down and cry
Don't need no reason why.

[Chorus]

Come and save me tonight.
Come and saveme tonight.


ANGEL
por Aerosmith

Estoy solo.
Sí, no sé si puedo enfrentar la noche.
Estoy en lágrimas y el llanto que tengo es por ti.
Quiero tu amor.
Rompamos las paredes entre nosotros.
No lo hagas difícil.
Dejaré de lado mi orgullo.
¡Ya basta!
He sufrido y he visto la luz.

[Estribillo:]
Cariño, eres mi ángel.
Ven y sálvame esta noche.
Eres mi ángel.
Ven y soluciona todo.No sé que voy a hacer
Con este sentimiento dentro.
Sí, es verdad.
La soledad me engañó.
Sin tu amor no soy más que un mendigo.
Sin tu amor soy un perro sin un hueso.
¿Qué puedo hacer?
Estoy durmiendo en esta cama solo.



[Estribillo]

Eres la razón por la que vivo.
Eres la razón por la que muero.
Eres la razón por la que doy.
Cuando estoy quebrado y lloro
No necesito unmotivo.

[Estribillo]

Ven y sálvame esta noche.
Ven y sálvame esta noche.

VOCABULARY:

|to face |enfrentar, hacer frente a |
|tough |duro, difícil|
|enough is enough |Expresión coloquial que equivale a ¡ya basta! |
|to take somebody for a ride |Expresión que significa engañar a alguien |
|beggar|mendigo. El verbo to beg significa pedir. |



MEET ME HALFWAY
by Black Eyed Peas

Oh, I can't go any further than this.
Oh, I want you so badly,
It's my biggest wish.

Cool, I spent my time
Just thinking, thinking, thinking about you.
Every single day, yes,
I'm really missing, missing you.
And all those things
We used to,used to, used to do.
Hey, girl, what's up?
It used to, used to be just me and you.
[Repeat]

Can you meet me halfway,
Right at the borderline?
That's where I'm gonna wait for you.
I'll be looking out night and day.
Took my heart to the limit,
And this is where I'll stay.

Oh, oh, I can't go any further than this.
Oh, oh, I want you so badly,
It's my only wish.

Girl, I travel aroundthe world
And even sail the seven seas.
Across the universe, I go to other galaxies.
Just tell me where to go,
Just tell me where you wanna meet.
I navigate myself, myself
To take me where you be.

'Cause, girl, I want,
I, I, I want you right now.
I travel uptown.
I travel downtown.
I wanna have you around,
Like every single day.
I love you always.
I'll meet you halfway.

Can...