Ingles
Páginas: 5 (1207 palabras)
Publicado: 23 de noviembre de 2013
La música en la radio – por Antje Schwarzmeier / ilustraciones y layout: sandruschka
La música en la radio
por Antje Schwarzmeier / �������������� ������� �������������
traducido por Daniel López Alvarez
La elección de la música para un programa
Hay que reflexionar seriamente sobre la elección de la música en un programa, en primer lugar porque muchos
oyentes ponen una radiodeterminada sólo por la música
–independientemente de qué programa se esté emitiendo.
La elección de la música depende del carácter del programa. Hay diferentes criterios a la hora de elegir la música dependiendo del programa.
• Inicio (Opener): Si la música determina el inicio del programa, ésta música puede transmitir algo
sobre el carácter, el ritmo y el estilo del programa (por ejemplo, músicadinámica para un programa de deportes; música acogedora para un programa de tertulia sobre temas personales; tonos
sobrios, electrónicos para un magazine informativo).
• Después de una contribución o de un reportaje hablado largo, la música puede otorgar a los
oyentes un descanso, en la que puedan reflexionar sobre lo que han oído.
• La música puede suscitar a seguir escuchando el programa, porqueel programa obtiene su
ritmo, entre otros factores, de la interacción y del intercambio entre las distintas formas radiofónicas y la música.
• El ritmo, la dinámica, el tempo y la tonalidad son criterios que se han de considerar con mucha
atención a la hora de elegir la música. La música no tiene que ser necesariamente siempre
coherente: se pueden crear rupturas con la música conscientemente.• En un programa de magazine, la música debería dirigirse
en lo posible a un grupo determinado, al que también están dirigidos los reportajes. La elección debe ser variada y
entretenida. Quien pone música muy monótona, posiblemente está restringiendo el número de sus oyentes potenciales.
INTERAUDIO – curso elemental de radio en cinco idiomas – editatdo por Radio CORAX – www. interaudio.org
La música en la radio – por Antje Schwarzmeier / ilustraciones y layout: sandruschka
• La música puede retomar la temática del programa en un plano asociativo (por ejemplo cuando
se trata de paisajes fluviales una música que tenga un carácter “fluido”).
• Pero cuidado: no hay que exagerar con la armonización de la música y de los contenidos del
programa. No siempre que se habla deArgentina, le va bien poner un tango. La música también
puede reproducir clichés.
• Una pieza de música de contenido debería estar correspondientemente planeada dentro del
concepto del programa.
• Cuidado con música “demasiado agotadora” A veces puede ser demasiado poner una canción
.
con un contenido verbal muy alto sobre un determinado tema después de un reportaje hablado
muy largo sobreel mismo asunto.
• Se recomienda tener preparadas un par de canciones más de la necesarias para el programa, así
se pueden cambiar espontáneamente las piezas según el ambiente del programa.
INTERAUDIO – curso elemental de radio en cinco idiomas – editatdo por Radio CORAX – www. interaudio.org
La música en la radio – por Antje Schwarzmeier / ilustraciones y layout: sandruschka
Lamúsica y la moderación: hablar sobre la música
Existen muchas ocasiones para hablar de música: la presentación de un grupo, una novedad discográfica, un
concierto que va a tener lugar por la noche, entrevistas
con músicos o coleccionistas, informaciones de fondo
sobre la creación de piezas o retratos.
Eso sí, en muchas ocasiones la moderación hace la música comprensible para el oyente.Especialmente las diversas culturas musicales – desde las muchas culturas
musicales de la juventud hasta la llamada world music
– se ofrecen a ser tratadas en la moderación: se puede
transmitir algo sobre el origen, la producción, las características especiales o sobre el contenido.
Cuando se pone una canción reggae, se puede hablar sobre su trasfondo espiritual que hay detrás
del reggae y del...
La música en la radio
por Antje Schwarzmeier / �������������� ������� �������������
traducido por Daniel López Alvarez
La elección de la música para un programa
Hay que reflexionar seriamente sobre la elección de la música en un programa, en primer lugar porque muchos
oyentes ponen una radiodeterminada sólo por la música
–independientemente de qué programa se esté emitiendo.
La elección de la música depende del carácter del programa. Hay diferentes criterios a la hora de elegir la música dependiendo del programa.
• Inicio (Opener): Si la música determina el inicio del programa, ésta música puede transmitir algo
sobre el carácter, el ritmo y el estilo del programa (por ejemplo, músicadinámica para un programa de deportes; música acogedora para un programa de tertulia sobre temas personales; tonos
sobrios, electrónicos para un magazine informativo).
• Después de una contribución o de un reportaje hablado largo, la música puede otorgar a los
oyentes un descanso, en la que puedan reflexionar sobre lo que han oído.
• La música puede suscitar a seguir escuchando el programa, porqueel programa obtiene su
ritmo, entre otros factores, de la interacción y del intercambio entre las distintas formas radiofónicas y la música.
• El ritmo, la dinámica, el tempo y la tonalidad son criterios que se han de considerar con mucha
atención a la hora de elegir la música. La música no tiene que ser necesariamente siempre
coherente: se pueden crear rupturas con la música conscientemente.• En un programa de magazine, la música debería dirigirse
en lo posible a un grupo determinado, al que también están dirigidos los reportajes. La elección debe ser variada y
entretenida. Quien pone música muy monótona, posiblemente está restringiendo el número de sus oyentes potenciales.
INTERAUDIO – curso elemental de radio en cinco idiomas – editatdo por Radio CORAX – www. interaudio.org
La música en la radio – por Antje Schwarzmeier / ilustraciones y layout: sandruschka
• La música puede retomar la temática del programa en un plano asociativo (por ejemplo cuando
se trata de paisajes fluviales una música que tenga un carácter “fluido”).
• Pero cuidado: no hay que exagerar con la armonización de la música y de los contenidos del
programa. No siempre que se habla deArgentina, le va bien poner un tango. La música también
puede reproducir clichés.
• Una pieza de música de contenido debería estar correspondientemente planeada dentro del
concepto del programa.
• Cuidado con música “demasiado agotadora” A veces puede ser demasiado poner una canción
.
con un contenido verbal muy alto sobre un determinado tema después de un reportaje hablado
muy largo sobreel mismo asunto.
• Se recomienda tener preparadas un par de canciones más de la necesarias para el programa, así
se pueden cambiar espontáneamente las piezas según el ambiente del programa.
INTERAUDIO – curso elemental de radio en cinco idiomas – editatdo por Radio CORAX – www. interaudio.org
La música en la radio – por Antje Schwarzmeier / ilustraciones y layout: sandruschka
Lamúsica y la moderación: hablar sobre la música
Existen muchas ocasiones para hablar de música: la presentación de un grupo, una novedad discográfica, un
concierto que va a tener lugar por la noche, entrevistas
con músicos o coleccionistas, informaciones de fondo
sobre la creación de piezas o retratos.
Eso sí, en muchas ocasiones la moderación hace la música comprensible para el oyente.Especialmente las diversas culturas musicales – desde las muchas culturas
musicales de la juventud hasta la llamada world music
– se ofrecen a ser tratadas en la moderación: se puede
transmitir algo sobre el origen, la producción, las características especiales o sobre el contenido.
Cuando se pone una canción reggae, se puede hablar sobre su trasfondo espiritual que hay detrás
del reggae y del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.