ingles

Los desfiles y las fiestas de Carnaval continúan alegrando las calles de las ciudades y se organizan manifestaciones gastronómicas por todas partes.
missionidonbosco.org
Carnival parades and parties continue to brighten the city streets, while gastronomic events are popping up everywhere.
missionidonbosco.org

01/2007 - Únase a las fiestas de carnaval que se celebran en toda Europa enfebrero y hasta más tarde
europa.eu
01/2007 - Join in the Carnival celebrations taking place across Europe in February and beyond
europa.eu

Cartagena es también conocida por las procesiones de Semana Santa, las fiestas de Carnaval y el Submarino Peral botado en el año 1888 y que está expuesto en el puerto.
eu2010.es
Cartagena is also known for its Holy Week (Easter) processions, itscarnival and Isaac Peral's submarine, which was launched in 1888 and can be visited in the port.
eu2010.es

Al final del recorrido visitará el famoso estadio Maracanã y el Sambódromo, donde se celebran anualmente las fiestas de carnaval.
las.nl
At the end of the tour you'll visit the famous Maracanã stadium and the Sambódromo, where the biggest Carnival festivities take place each year.
las.nl[...] centro de múltiples concentraciones públicas, como las procesiones de Semana Santa, los comicios electorales, los desfiles militares y las fiestas de carnaval.
explore-magazine.com
It was a meeting place for patriarchs, poets and musicians who turned the Camellón into the city's busiest artery and the center of many public events, like Holy Week processions, elections, military paradesand carnival parties.
explore-magazine.com

Cinemas, casas de espectáculos, teatros, boliches, juegos electrónicos, parques de diversión, pistas de patinaje, de kart, teleféricos, cuadras de deportes de todos los tipos, vuelos panorámicos, fiestas de carnaval....
semanainternacional.com.br
For even more entertainment we've got a wide range of professional and amateur sporting events,aerial city tours, plus world class go kart facilities, bowling alleys, skating rinks, video arcades and pool halls.
semanainternacional.com.br

Dentro del calendario festivo de Águilas destaca la celebración de las Fiestas de Carnaval, declaradas de Interés Turístico Nacional desde 1997, y que tiene lugar [...]
aguilas.es
Within the festive calendar of Águilas stands out the carnivalcelebrations declared a Tourist Interest of a National level since 1997.
aguilas.es

Fue pregonero de las Fiestas de Carnaval de Viveiro, 1988, pregonero de las Fiestas Patronales y de Verano, Viveiro, 1988 y pregonero de las Fiestas de Navidad, Viveiro, 2003.
galegos.info
He gave a speech in the Carnivals and Summer Festivities of Viveiro in 1988 and Christmas in 2003.
galegos.info

Las fiestasde carnaval son muy populares en esta villa y comarca.
frutaria.com
The carnival festivals are very popular in this town and area.
frutaria.com

También patrocina el Festival Internacional de Fotografía y el Concurso Nacional de Música de Casa de Teatro, así como fiestas de carnaval y el famoso Festival Presidente de Música Latina.
dominicanaonline.org
It also sponsors the FestivalInternacional de Fotografía and the Concurso Nacional de Música de Casa de Teatro, as well as carnival parties and the famous Festival Presidente de Música Latina.
dominicanaonline.org

Mas información acerca de Fiestas de Carnaval de Alaior
illesbalears.org
For further information about Rose liqueur
illesbalears.org

Recuperadas a mediados de los 80, una vez superada su prohibición duranteaños, las Fiestas de Carnaval de la ciudad de León ocupan un lugar preferente en nuestra programación [...]
leon.es
León's Carnival festivities have an order of preference in our program, because they are considered the most crowded from all our festivities. They were restored in the middle [...]
leon.es

La fiesta de Carnaval adquiere de esta forma un significado nuevo, más rico, porque...