Ingles

*Set of means and methods necessary to carry out the organization of a company, or service, especially distribution

*There are two basic stages of logistics:
an optimized constant material flowthrough a transport network links and storage facilities.
The other coordinates a sequence of resources for a given project.
All at minimum overall cost to the company.

*Systems are optimizedlogistic flow generally: avoid shortages of products
The logistics function is responsible for the management of physical flows (raw materials, finished products ...) and is interested in theirenvironment. The environment in this case corresponds to:
*resources (human, supplies, electricity ...)
*goods necessary to the completion of the transaction (own stores, tools, trucks own computer systems...)
*services (transport or storage contract, ...)
Today in day, with a view to the globalization of the economy and the increasing gentle competition, it is an almost urgent need to construct alogistic global net. to reach the efficiency, efficiency and quality that needs a company of success.
Alpha

* Conjunto de medios y métodos necesarios para llevar a cabo la organización de unaempresa, o de servicios, especialmente de distribución

* Hay dos etapas fundamentales de la logística:
un flujo constante de material optimizado a través de una red de transporte de redes y recursos dealmacenamiento.
La otra coordina una secuencia de recursos para un proyecto determinado.
Todo a un coste mínimo global para la empresa.

* Los sistemas se han optimizado el flujo de logística engeneral: evitar la escasez de productos
La función logística es responsable de la gestión de los flujos físicos (materias primas, productos acabados ...) y está interesado en su entorno. El ambienteen este caso corresponde a:
* los recursos (humanos, suministros, electricidad ...)
* Los bienes necesarios para la finalización de la transacción (tiendas propias, herramientas, sistemas...