ingles

El viejito que no sabía leer
Había una vez un viejito que no sabía leer, él nunca quiso aprender. Su esposa compró toda la comida. El viejito se quedó en casa e hizo juguetes encantadores de madera. Los niños les encantó sus juguetes y escribieron a decírselo. Pero el viejo no podía leer sus cartas, un día su esposa tuvo que ir en un viaje. Vas a tener que ir a la tienda y comprar la comida deesta noche, me dijo. Entonces ella me besa y se va.
El viejo se fue a la tienda había filas y filas de latas y había filas y filas de cajas sin imágenes. ¿Cuáles fueron? el viejito no sabía y que no le gustaba pedir. El compró lo que parecía una lata de sopa y una caja de espaguetis. El compró lo que parecía una caja de azúcar, una caja de avena y un cartón de leche. El viejito se fue a su casay él dijo: tengo hambre. Voy a tener un poco de sopa! Abrió una lata pequeña de sopa de cebolla! Flautas! , dijo. No me gusta la sopa de cebolla y la puso a un lado. Abrió una caja larga que parecía una caja de espaguetis. Pero la caja había encerado papel en ella. Fiddles! dijo el viejo-. Supongo que me iré a la cama. A la mañana siguiente él tenía mucha hambre.
Saltó de la cama y abrió unacaja redonda. Estaba llena de polvo blanco granulado. El viejo se lo probó. Sal! dijo el viejo y yo pensé que era harina de avena. Luego abrió una caja azul y estaba lleno de pequeños copos blancos. Él sabía que también. Jabón, dijo con tristeza. ¿Quién quiere comer jabón? Cuando fue a tomar un trago de leche, se encontró con que había comprado el suero de leche. Odiaba el suero de leche, pero teníahambre así que bebió. Esa noche, cuando su esposa regresó, le contó cómo llegó todo mezclado con las latas y envases de cartón y cajas. Por favor, enséñame cómo leer! , dijo. Y así lo hizo. Ahora, cuando él hizo sus encantadores juguetes de madera, que podía leer las letras de los niños enviados a él. Y nunca-no. nunca pasamos hambre de nuevo.
THE LITTLE OLD MAN WHO COULD NOT READ
Once therewas a little old man who couldn't read, he just never wanted to learn. His wife bought all the food. The little old man stayed at home and made lovely toys out of wood. Children loved his toys and they wrote to tell him so. But the old man couldn't read their letters, one day his wife had to go on a trip. You´ll have togo the store and buy your food tonight, she said then she kisses him and left. The old man went to the store there were rows and rows of cans and there were rows and rows of boxes without pictures. What were they? the old man didn't know and he didn't like to ask. He bought what looked like a can of soup and a box of spaghetti. He bought what looked like a sugar box, an oatmeal box and a milkcarton. The old man went home and said, I´m hungry. I´ll have some soup! He opened a small can onion soup!
Flutes! he said. I hate onion soup and he put it aside. He opened a long box that looked like a spaghetti box. But the box had waxed paper in it. Fiddles! said the old man. I guess I´ll go to bed. By the next morning he was very hungry. He jumped out of bed and opened a round box. It wasfull of grainy white stuff. The old man tasted it. Salt! said the old man and I thought it was oatmeal. Then he opened a blue box and it was full of little white flakes. He tasted that too. Soap he said sadly. Who wants to eat soap? When he went to get a drink of milk, he found that he had bought buttermilk. He hated buttermilk but he was hungry so he drank it. That night when his wife cameback, he told her how he got all mixed up with the cans and cartons and boxes. Please teach me how to read! he said. So she did. Now when he made his lovely toys out of wood, he could read the letters the children sent to him. And he never -no. never -went hungry again.

ÉL TENÍA UN SUEÑO
Dr. Martin Luther King, Jr., se puso de pie en la parte delantera de la iglesia. Se inclinó hacia...