Ingles

EL MISTERIO DE ALLEGRA

PETER FOREMA

1
Una Allegra

Conocí a Allegra una noche de abril de hace doce años. Tenía dieciséis años y ella tenía sólo cinco años.
Recuerdo que llovía mucho esa noche y llegamos tarde a la casa. Llegamos en coche por una carretera de noche cuando mi madre vio un letrero que decía en letras grandes: Villa Henderson - Alojamiento y desayuno.
Está en Inglés! Mimadre me dijo. Ella fue la sorpresa
Debido a que estaban de vacaciones en Italia.
Mi padre se giró a la derecha y se dirigió a lo largo de un antiguo camino.
Cuando llegamos, vimos una casa grande con árboles altos y negros alrededor de ella. Había una luz en una de las ventanas, y en la pared por encima de la puerta, fueron las palabras villa Henderson.
Mi padre llamó a la puerta y una mujermenuda que se abrió. Ella tenía dieciséis años y vestía ropas extrañas. ¿Es usted Inglés? Mi padre le preguntó.
Sí, lo soy-respondió ella en voz baja.
Estamos buscando sitio para pasar la noche. ¿Podemos quedarnos aquí?
Por favor, venga pulg
Entramos en una habitación larga y cómoda. Había un fuego brillante en la antigua chimenea, que dio a luz un hermoso y cálido.

1

El clima es muymalo, dijo la mujer. Hace frío en abril. Voy a hacer un poco de té para usted.
Cuando ella salió, nos miró alrededor de la habitación. Había un montón de mesas y sillas en inglés de madera oscura, y las paredes y el suelo eran de piedra. Había dos grandes sillones frente al fuego y un gran perro negro dormía en uno de ellos.
Me gusta este sitio, me dijo mi madre. Parece cómodo, pero es hermosotambién.
En ese momento, la mujer volvió con el té. Tras ella vino una mujer con un vestido largo y negro.

Tras ella vino una mujer con un vestido largo y negro.

2

Mi nombre es Margaret Henderson, dijo la anciana, y ésta es mi hija Chiara. Ella tiene una hija, así que soy una abuela.
Mi hija está en la cama, sonrió chiara.
Era una mujer alta, de pelo largo, justo y blues sí.
Era tal vezunos treinta y cinco años.
Ha llegado el momento actual? Preguntó ella.
Sí, mi padre respondió. Estamos muy cansados.
Sus habitaciones están listas para usted. Te llevaré hasta cuando te has tomado el té.
Por lo tanto, después del té, subimos unas escaleras y siguió chiara largo de un corredor. Se detuvo en la puerta y le dijo a mis padres que era su habitación. Entonces ella me miró. Suhabitación es la vuelta de la esquina. Venga por aquí, por favor.
Giramos a la derecha y caminó a lo largo de otro corredor. Mi habitación estaba en el final.
Buenas noches y duerme bien, dijo chiara con una sonrisa.
Pero yo no dormí bien.
Miré hacia la puerta y al cabo de cinco minutos ya estaba en la cama.
La casa estaba en silencio, pero podía oír la lluvia en la ventana y el fuerte viento en losárboles de afuera. Dormí un poco, se despertó, y luego volvió a dormir. Y entonces me desperté de repente. Los postigos de las ventanas estaban haciendo un ruido fuerte contra la pared. Pude ver que la ventana estaba abierta porque las cortinas largas y blancas se movían en la mente. Me levanté y cerró las persianas y las dos ventanas. Ahora

3

La habitación estaba muy oscura, así que me fuicon mis manos delante de mí, para tratar de encontrar la luz en la mesa junto a la cama. Mi mano izquierda tocó la mesa - y entonces algo se apoderó de mi brazo derecho.
Era una mano poco frío. El pelo de mi cuello se puso de pie y mis piernas empezaron a temblar.
¿Quién es? Lloré.
 Al mismo tiempo, encontré la luz sobre la mesa y lo encendió. Una niña en un largo camisón blanco se paró frente amí, cerca de la cama. Ella me miraba con sus grandes ojos, tan azules como un cielo de Italia en verano. Su pelo rubio era tan brillante como la luz del sol alrededor de su pálido rostro.
Lo que un niño hermoso! Pensé.
Hallo. Allegra mi nombre, dijo.
Su voz era suave y dulce y hablaba muy bien Inglés. Comprar no podía decir la letra r.
¿Ha entrado por la ventana? Le pregunté.
Pero ella...