Ingles

Características de la escena: Un paradero
Una anciana
Un ladrón
Un estudiante
Un policía
El ladrón esta esperando en la parada del autobús. La anciana se une.

Oldlady: Disculpe.
Robber: ¿si?
Old lady: El 44.
Robber: ¿El 44?
Old lady: Si. El autobús numero 44. ¿Paro aquí?
Robber: No se

Mira el anuncio de la parada del autobús.

Robber: Mm… 39…40…41…42…43…45. No, no se
Old lady: ¿Perdón?
Robber: El 44 no para aquí
Old lady: Oh, bueno.
Robber: Perdon?
Old lady: He dicho` ah bueno´ yo estoy muy contenta.
Robber: ¿Quequiere decir?
Old lady: No quiero tomar un 44.

Ella se ríe. El ladrón no esta satisfecho, con el regreso de ella.

Old lady: Disculpe una vez más
Robber: ¿Si?
Old lady: El 46
Robber:El 46?
Old lady: Si. El autobús numero 46. ¿Paro aquí?
Robber: ¿Desea tomar un 46?
Old lady: Um…Si.

El ladrón se ve en el anuncio.

Robber:42, 43, 45… 45A, 45B,45C, 45D…46.Si. Si, el 46 se detiene aquí.
Old lady: Oh, bueno.
Robber: Ah, ahí viene un 46.

Un autobús pasa muy rápido.
Old lady: Y no paro!
Robber: Lo se.
Old lady: Pero usted dijo que la 46 paraba aquí. Usted esta diciendo puras mentiras.
Robber: No, no estoy. Uno iba lleno, aquí viene otro.
Old lady: ¿Un numero 1? No quiero un numero 1. Quiero un numero 46.
Robber: Yono dije ` un numero 1´. Yo dije `otro uno´. Otro numero 46.
Old lady: Oh, ahora veo.
Robber: Este de detendrá.
Otro autobús pasa ,muy rápido.

Old lady: Y no paro!
Robber: Lo se.
El ladrón se encuentra de espalda a la anciana
Old lady: Disculpe una vez más
Robber: No!
Old lady: ¿Perdón?
Robber: No! El 47 no se detiene aquí.
Old lady: No, no, no.Robber: O el 48, o el 49, o el 50!
Old lady: No, usted no entiende. Quiero hacerle una pregunta.
Robber: Ah, si?
Old lady: ¿Usted es doctor?
Robber: ¿Que?
Old lady: ¿Usted es doctor?
Robber: No, no lo soy.
Old lady: ¿Estas seguro que no eres doctor?
Robber: Si, si lo estoy.
Old lady: El, usted es doctor!
Robber: No, estoy seguro de que no soy un doctor!
Old lady: Oh. Que vergüenza. Comopuede ver tengo un terrible dolor en la espalda.
Robber: Así, lo siento. No soy doctor. Soy un ladrón.
Old lady: ¿Un que?
Robber: Un ladrón- un ladrón.

Old lady: ¿Dientes? No, no, no mis dientes – mi espalda. El dolor en min espalda. Mis dientes suenan toda la noche.
Robber: No! No dije `dientes´ . Dije `Ladrón´. Ladrón- ladrón! Soy un ladrón. Mira- Aquí esta mi tarjeta.El le das su tarjeta.

Old lady: Sam poskins. Ladrón. Un especialista en bancos. Oh, eres un ladrón.
Robber: Así es.
El toma su tarjeta

Old lady: Ayuda!
Robber: ¿Que pasa?
Old lady: Policía!!
Robber: Pare!
Old lady: Mátenlo!!!
Robber: Mire- Estoy tranquilo. Eso es correcto. Yo asalto bancos, no le robo a la gente. Y yo ciertamente no le robo adamas mayores.
Old lady: Damas mayores!
Robber: Si.
Old lady: Damas mayores! Yo no soy una anciana. Solo tengo 92.
Robber: Así, bueno no me importa si tiene 92 o 192. No le robare a usted.
Old lady: No creo.
Robber: ¿Que?
Old lady: No creo que sea un ladrón
Robber: Si lo soy.
Old lady: No, no, no- imposible.
Robber: ¿Que quiere decir?
Old lady: Eres demasiado pequeño.
Robber: Quequiere decir- ¿Soy demasiado pequeño? Yo no soy pequeño.
Old lady: Si usted. Usted es muy pequeño.
Robber: No, no lo soy. Y de todos modos, tengo una pistola. Mira!
Saca su pistola.
Old lady: Oh, si. Tienes una pistola.
Robber: Así es.
Old lady: Ayuda!
Robber: Así es, no es real.
Old lady: ¿No es real?
Robber: No.
Old lady: Te haces llamar un ladrón!,...