ingles
Como vimos con el verbo “to be“, al inglés le gusta ponérnoslo fácil. Con los pronombres demostrativos sólo tendrás que aprenderte 4 formas, ya que no sedistingue entre femenino y masculino como en español, ni si la distancia, cuando es lejos, es más o menos lejana (eso vs aquel).
Veamos unos ejemplos:
This armchair is very comfortable – Estesillón es muy cómodo
Please, sit on that sofa – Por favor, siéntese en ese sofá
I like these shelves – Me gustan estas estanterías
Those tables are very expensive – Esas mesas son muy carasCómo se forma
En el siguiente cuadro veremos los diferentes significados de los demostrativos:
NEAR (cerca)
FAR (lejos)
NOUN (sustantivo)
SINGULAR This (esta) That (esa, aquella)PLURAL These (estas) Those (esas, aquellas)
Cómo se usan
1) Es muy fácil entender y recordar este tipo de términos en inglés, ya que no haremos distinciones entre masculino y femenino:This sofa is uncomfortable–Este sofá es incómodo
This shelf is useful–Esta estantería es útil
2) En español, este tipo de pronombres concuerdan con el sustantivo, ya sea singular o plural:“esta” (singular) “habitación” (singular), “estas” (plural) “habitaciones” (plural).
En inglés, también concordarán en número.
That chair is big--Esa silla es grande
Those chairs arebig--Esas sillas son grandes
3) Importante → Como vimos en este post, existen plurales que son irregulares. Estos tendrán que concordar en número.
These men are tall–Estos hombres son altosThose women are beautiful–Aquellas mujeres son preciosas
4) En conversaciones telefónicas se utiliza “this” para dar a conocer quién está al teléfono.
Hi! This is Javier–¡Hola! Soy...
Regístrate para leer el documento completo.