Ingles

HONOR Y GUERRA
-Honor: Cualidad moral de la persona que actúa de acuerdo con las normas establecidas, de forma justa y diciendo la verdad.
-Guerra: Enfrentamiento u oposición que se produce entredos o más personas o grupos por disparidad de opiniones o actitud, por falta de acuerdo, etc.
Para estos dos jóvenes oficiales del 4º y 7º de Húsares, el ayudante de campo D`Hubert y el oficial del7º Feraud.
El Honor y la Guerra los convierten en los dos mejores espadachines del ejército Napoleónico. Durante el duelo estos dos oficiales se enfrentan una y otra vez al no quedar satisfecho enun principio durante las campañas que lleva Napoleón en Europa.
La historia relatada por Joseph Conrad nos relata como el honor de estos dos personajes produce en ellos enfrentamientos, guerra,batallas en un duelo eterno. Para D`Hubert el oficial Feraud solo significaba una simple molestia tener que soportar los defectos, el mal carácter de aquel hombre. En cambio para Feraud el oficialD`Hubert era el significado de la vida, para este solo existía dos esencias en esta vida: Honor y Guerra. Aunque estos hombres de honor, muestren perfiles muy distintos, ambos tienen el valor que se precisapara un duelo. Son unos auténticos símbolos de la época Napoleónica.
Lo importante de esta novela es el mensaje que no es otro que prolongar un conflicto en el que se está jugando el honor que esmuy preciado por estos hombres. Con esto nos muestra que poderosa es la fuerza que se mantiene viva tanto tiempo en estos personajes con el único objetivo de obtener la victoria. Por otro lado vemoslas guerras, las luchas contra el otro para acabar con el otro, son combates que se tornan color gris por el simple hecho de querer el reconocimiento como vencedor al cabo de cada batalla sin pensaren el daño que puede ocasionar tal decisión. El honor y la guerra es lo que los mantienen unidos a los oficiales D`Hubert y Feraud porque no hay nadie más cercano, más íntimo que aquel que ha de...