Ingles
of course por supuesto
of course not por supuesto que no
that's fine está bien
that's right es verdad
sure claro
certainly seguramente
definitely definitivamente
absolutely absolutamente
as soon as possible tan pronto como sea posible
that's enough es suficiente
really? ¿de verdad?
are you sure? ¿estás seguro?
why? ¿por qué?
why not? ¿por qué no?
I think that ... creo que ...
I hopethat ... espero que ...
I'm afraid that ... me temo que ...
in my opinion, ... en mi opinión, ...
I agree estoy de acuerdo
I disagree o I don't agree estoy en desacuerdo
that's true es verdad
that's not true no es verdad
I think so creo que sí
I don't think so creo que no
I hope so espero que sí
La píldora anticonceptiva de emergencia, conocida también como píldora del día siguiente, píldora deldía después opíldora de los 5 días siguientes, hace referencia a un grupo reducido de anticonceptivos de emergencia femeninos oralesformado por los medicamentos acetato de ulipristal, mifepristona y levonorgestrel a los que podría unirse meloxicam.1 Estos medicamentos se utilizan para prevenir los embarazos no deseados, entre ellos los embarazos adolescentes, desde las primeras horas y hasta los 3 a5 días (72 a 120 horas) después de haber tenido relaciones sexuales sin protección. La eficacia en la reducción del riesgo de un embarazo de las píldoras anticonceptivas de emergencia es, según la OMS, del 52 al 94 %, siendo más eficaz cuanto antes se tome después de la relación sexual.
La píldora del día después, como ocurre con todos los anticonceptivos orales, no protege contralas enfermedades de transmisión sexual. El preservativo es el único método anticonceptivo que protege de las ETS.
La píldora del día siguiente sólo debe usarse como método de emergencia y no en forma regular.
The emergency contraceptive pill, also known as morning-after pill, pill opíldora day after 5 days, refers to a small female emergency contraceptive oralesformado for drugs ulipristal acetate, mifepristoneand levonorgestrel group to which could join meloxicam.1 These medications are used to prevent unwanted pregnancies, including teenage pregnancy, from the first hours and up to 3-5 days (72-120 hours) after having unprotected sex. The effectiveness in reducing the risk of pregnancy of emergency contraceptive pills is, according to WHO, 52 to 94%, still more effective the sooner it is taken aftersex.
The morning after pill, like all oral contraceptives, does not protect against sexually transmitted diseases. The condom is the only contraceptive method that protects against STDs.
The morning after pill should only be used as a method of emergency and not regularly.
1Qué es.
La píldora del día después se toma para impedir un embarazo después de haber mantenido una relación sexual en la queno se haya utilizado un método anticonceptivo o en la que éste haya podido fallar.
2Cómo se toma.
En España la pastilla viene presentada en dos preparados: Postinor y Norlevo. Ambos son preparados a base de levonorgestrel, una progesterona. Se toma una única pastilla de 1.500mg.
3Cómo funciona.
La píldora del día después puede operar de tres maneras distintas. La primera de éstas es impidiendoo retrasando la ovulación, de tal manera que el óvulo no llega a salir del ovario, lo que imposibilita su fecundación por parte del espermatozoide. En segundo lugar, la píldora del día después actúa sobre el moco cervical, una sustancia mucosa que se encuentra en el cuello del útero, modificándolo y dificultando que los espermatozoides alcancen el útero, en donde se encuentra el óvulo.
4Si ya seha producido la fecundación...
Por último, si ya se ha producido la fecundación del óvulo por parte de un espermatozoide, la píldora del día después actúa impidiendo que el embrión se implante en la pared del útero, que recibe el nombre de endometrio. De esta manera, el embrión muere y es expulsado.
5¿Cuándo debe tomarse?
Para potenciar su eficacia, la píldora del día después se debe tomar...
Regístrate para leer el documento completo.