Ingles

1.- You never know what you’ve got till it’s gone. /No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes.
2.- Think before you speak. / Piensa antes de hablar.
3.- Two heads are better than one./ Dos cabezas piensan mejor que una.
4.- Out of sight, out of mind. /Ojos que no ven, corazón que no siente.
5.- If you keep your mouth shut, you won’t put your foot in it./ En boca cerrada, no entran moscas.6.- If you buy cheaply, you pay dearly. /Lo barato sale caro.
7.- Every cloud has a silver lining./ No hay mal que por bien no venga.
Leer es una de las prácticas que más te ayudarán con el aprendizaje de otro idioma. Para comenzar a leer en inglés intenta buscando algún título, autor o tema que te agrade, esto te facilitará las cosas y te mantendrá interesado. A continuación te dejamos 5títulos sencillos que te ayudarán a mejorar tu nivel de inglés.
1.- The Lord of the Flies: Es el primer libro del británico William Golding; es corto y entretenido pues relata la historia de unos jovencitos perdidos en una isla desierta. Además de leer un clásico en su idioma original, podrás mejorar tu vocabulario en el inglés británico.
2.- Alice’s Adventures in Wonderland: El título que dio fama aLewis Carroll y que ha sido adaptado a la pantalla grande, hasta por Disney. Es uno de los libros clásicos en el Reino Unido y en todo el mundo. Es corto y bastante entretenido, al leerlo sabrás que las adaptaciones cinematográficas se quedaron cortas cuando describieron “El país de las maravillas”.
3.- The Adventures of Tom Sawyer, el gran clásico de Mark Twain te hará vivir las aventuras deeste jovencito que reside al sur de Misisipi con su tía y que decide buscar su libertad con su amigo Huckleberry Finn. Es un libro completamente divertido y fluido que te permitirá tener más vocabulario y aventuras junto  a este emblemático personaje.
4.- Wuthering Heights: La autora sólo escribió este título en 1847. Esta novela es uno de los libros románticos más apasionantes e interesantes,seguro tú también te enamorarás de los personajes y te engancharás con ellos. Es un libro fluido que te permitirá conocer el lenguaje de esa época.
5.- A Clock Work Orange: El libro que dio gran éxito a Kubrick por su adaptación de esta novela al cine en la década de los 70, es uno de los más controvertidos. Con este título podrás practicar tu vocabulario en inglés, además de agregar algunas palabrasen ruso pues el autor Anthony Burgess creó una jerga juvenil llamada Nadsat, que combina palabras en inglés y ruso.

Les dejamos varias expresiones junto con su traducción al español:
Saludar de manera informal:
Hello, I’m John Smith
Hi, my name is Edward
How are you? – ¿Cómo estás?
How’s it going? – ¿Cómo te va?
What’s up? – Es un saludo muy informal utilizado más por los jóvenes, enespañol seria equivalente a “Qué onda”
I’m fine, thanks. – Estoy bien, gracias.
I’m very well. – Estoy muy bien.
I’m not very well. – Estoy mal.
 
Saludar de manera formal:
Good morning – Se usa durante toda la mañana hasta las 12:00 pm.
Good afternoon – De las 12:00 a las 19:00 horas.
Good evening – De las 19 horas en adelante.
Good night – Cuando te despides de alguien para ir a dormir ocuando ya es muy tarde..Nice to meet you – Encantado de conocerle.
Nice to see you again – Encantado de verlo de nuevo.
 
Presentando a alguien:
I’d like to introduce (you to) my colleague, John Smith. – Me gustaría presentarles a mi colega, John Smith.
Could I introduce you to John, our designer? – ¿Puedo presentarle a John, nuestro diseñador?
This is John Smith- Le presento a John Smith.(Menos formal)
María, have you met Amber, our receptionist? – María, ¿Conoces a Amber, nuestra recepcionista?
Does everyone know each other? – ¿Todos se conocen?
 
Al despedirse:
Nice to have met you. / It’s been nice meeting you. – Ha sido un placer conocerte.
Good to have seen you again. – Ha sido un placer verte de nuevo
Goodbye. – Adiós.
Bye. – Adiós. (Más informal)
See you soon. –...