Inglis

account for - (a) representar una parte o una cantidad (b) dar cuenta de/dar explicaciones (c) ser la razón de
Chinese population accounts for a fifth part of world population.
La población chinarepresenta un quinto de la población mundial.
The girl has to account to her father for arriving late.
La muchacha tiene que darle cuentas de la llegada tarde a su padre.

Peter's generosityaccounts for his high popularity.
La generosidad de Peter es la razón de que sea tan popular.
act out - (a )representar/dar una demostración de (b) dar rienda suelta a sentimientos o emociones
Once inhigh school, we acted out a Shakespeare's play.
En el secundario, representamos una vez una obra de Shakespeare.
Lilly's always acting out her anger by shouting to everyone.
Lilly siempre da riendasuelta a sus enojos gritándole a todos.
act up - (a) comportarse mal (b) relacionado con dolor físico: fastidiar
Children usually act up in class and throw tantrums.
Con frecuencia, los niños secomportan mal en clase y hacen berrinches.
After playing voleyball, my forearm begins to act up.
Después de jugar al voley, el antebrazo me empieza a doler.
add on - agregar algo a la cantidadtotal o costo de
Many private schools add on extra charges for material.
Muchas escuelas privadas agregan cargos adicionales para el material de clase.
add up - sumar
When I go shopping, I alwaysadd everything up before paying.
Cuando voy de compras, siempre hago la suma de todo antes de pagar.
allow for - tener en cuenta
If you travel during the rush hour, allow for possible delays on theroad.
Si viajas en la hora pico, ten en cuenta posibles demoras en la ruta.
amount to - ser lo mismo que/equivalente a
Loving and being besotted do not necessarily amount to the same thing.
Amary estar perdidamente enamorado no son lo mismo necesariamente.
ask after - preguntar por
Yesterday, I came across Lily and she asked me after you.
Ayer me encontré de casualidad con Lily y me...